Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Maria Fumaça

Maria Fumaça

(Oooh... hô, hâ, hâ-hâ-hâ-hâ, hâ-hâ,
Maria, Maria, Maria, Maria, Mad Maria)

Segue Maria Fumaça louca
(Louca, louca)
Louca, louca
Louca, Mad Maria
(Mad Maria, Mad Maria)

Vagões vazios ao luar
Seguindo errante
Almas sofrentes
A caminhar nos trilhos
Aprisionadas aos dormentes

Partir pra não chegar
A nenhum lugar
Perdeu a vida e a fé (a fé)
Às margens do Mamoré

Olhos contritos
Ao fim da tarde
Em sol maior
Anopheles letal
Faz zumbir
Um macabro recital

Ô-ô-ô-ê-hê
(Ha, ha, ha, ha, aha)
(Maria, Maria, Maria, Maria, Mad Maria)
Louca, (Mad Maria, Mad Maria...)
Mad, Mad Maria
Louca, Mad Maria
(Uuuuuh...)

Maria Fumaça

(Oooh... hô, hâ, hâ-hâ-hâ-hâ, hâ-hâ,
Maria, Maria, Maria, Maria, Mad Maria)

Suis la folle locomotive Maria
(Folle, folle)
Folle, folle
Folle, Mad Maria
(Mad Maria, Mad Maria)

Des wagons vides au clair de lune
Suivant une errance
Des âmes souffrantes
Marchant sur les rails
Emprisonnées par les traverses

Partir pour ne pas arriver
Nulle part
Tu as perdu la vie et la foi (la foi)
Sur les rives du Mamoré

Des yeux hagards
À la fin de l'après-midi
Dans un soleil plus grand
Anophèles mortels
Bourdonnement
Un macabre récital

Ô-ô-ô-ê-hê
(Ha, ha, ha, ha, aha)
(Maria, Maria, Maria, Maria, Mad Maria)
Folle, (Mad Maria, Mad Maria...)
Mad, Mad Maria
Folle, Mad Maria
(Uuuuuh...)