Boi Bumbá Caprichoso - Mistura de um Povo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Mistura de um Povo




Mistura de um Povo
Blend of a People
O Caprichoso é o boi
Caprichoso is the ox
Canta minha linda nação azul e branca
Sing my beautiful blue and white nation
Do meu Boi Caprichoso, o verdadeiro boi do povo
Of my Boi Caprichoso, the true ox of the people
O Boi Negro de Parintins, da Amazônia e do Brasil
The Black Ox of Parintins, of the Amazon and of Brazil
Não nada nesse mundo que resista essa emoção
There is nothing in this world to resist this emotion
Um louco sentimento que invade o coração
A crazy feeling that fills the heart
Sou da Marujada, estou na arquibancada
I am from Marujada, and I am in the grandstand
A balançar, arrepiar
Swaying, trembling
E o som desse batuque é a mistura de um povo
And the sound of this drum is a blend of a people
Que todos os anos brinca e é feliz de novo
Who every year plays and is happy, again
Pulsa e vibra a estrela azul no peito do torcedor
The blue star beats and vibrates on the chest of the supporter
Caprichoso meu boi de veludo
Caprichoso, my velvety ox
Minha paixão sempre vou te amar
My passion, I will always love you
Caprichoso a tua galera aguerrida vai declarar
Caprichoso, your fierce gang will declare
O Caprichoso é o boi do povo
Caprichoso is the ox of the people
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
E vai ser campeão de novo
And it will be champion again
Oh oh oh oh...
Oh oh oh oh...
O Caprichoso é o boi!
Caprichoso is the ox!
Não nada nesse mundo que resista essa emoção
There is nothing in this world to resist this emotion
Um louco sentimento que invade o coração
A crazy feeling that fills the heart
Sou da Marujada, estou na arquibancada
I am from Marujada, and I am in the grandstand
A balançar, arrepiar
Swaying, trembling
E o som desse batuque é a mistura de um povo
And the sound of this drum is a blend of a people
Que todos os anos brinca e é feliz de novo
Who every year plays and is happy, again
Pulsa e vibra a estrela azul no peito do torcedor
The blue star beats and vibrates on the chest of the supporter
Caprichoso meu boi de veludo
Caprichoso, my velvety ox
Minha paixão sempre vou te amar
My passion, I will always love you
Caprichoso a tua galera aguerrida vai declarar
Caprichoso, your fierce gang will declare
O Caprichoso é o boi do povo
Caprichoso is the ox of the people
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
E vai ser campeão de novo
And it will be champion again
Oh oh oh oh...
Oh oh oh oh...
O Caprichoso é o boi!
Caprichoso is the ox!






Attention! Feel free to leave feedback.