Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Meu Amor É Caprichoso - Ao Vivo

Meu Amor É Caprichoso - Ao Vivo

Boa noite teatro, boa noite mundo
Amazonas, Brasil, compartilhe
É o Caprichoso, 107 anos de muita glória
Vamos 'simbora

Brincando, evoluindo, progredindo, renovando meu boi
Meu lindo touro preto
Soneto que eu fiz pra ele foi

A toada, poesia, alegria
Tradição do nosso amor
Traz consigo a leveza da luz
Que a alma da vida alumia

Pra falar do amor, de tudo
De um amor que é preciso aprender
E feliz para sempre... como é que é?

Ai que lindo, vai

De azul da cor do céu
E de branco, cor da paz
Transparente igual ao véu, tenaz

O seu amor me balança
Não me deixa esmorecer
Restaura a confiança
O meu ego faz crescer
Vai muito além de um prazer

Caprichoso, grandioso
Meu amor, brincando vem, vai
Amor perfeito que em tudo nos fez bem

Caprichoso, grandioso
Meu amor, brincando vem
Amor perfeito que em tudo nos faz bem

Alô você, vamos brincar
O meu amor é Caprichoso
E esse amor quero te dar

Alô você, vamos brincar
O meu amor é Caprichoso
E esse amor quero te dar
Undê, undê, undê

Grande homem, Chico da Silva
Boa Tasso, 'simbora, 'simbora, 'simbora

Brincando, evoluindo, progredindo, renovando meu boi
O meu lindo touro preto
Soneto que eu fiz pra ele foi

Toada, poesia, alegria
Tradição do nosso amor
Traz consigo a leveza da luz
Que a alma da vida alumia

Pra falar do amor, de tudo
De um amor que é preciso aprender
E feliz para sempre... ai que lindo
Sou Caprichoso até morrer

Minhas cores preferidas são azul
Faz piano, faz piano, faz piano você

Vem comigo

Meu amor que balança
Não me deixa esmorecer
Restaura a confiança
O meu ego faz crescer
Vai muito além de um prazer

Caprichoso, grandioso
Meu amor, brincando vem
Amor perfeito que em tudo nos fez bem

Caprichoso, grandioso
Meu amor, brincando vem
Amor perfeito que em tudo nos fez bem

Alô você, vamos brincar
O meu amor é Caprichoso
E esse amor quero te dar

Alô você, vamos brincar
O meu amor é Caprichoso
E esse amor quero te dar

Caprichoso, grandioso
Meu amor, brincando vem
Amor perfeito que em tudo nos faz bem

Caprichoso, grandioso
Meu amor, brincando vem
Amor perfeito que em tudo nos faz bem

Alô você, vamos brincar
O meu amor é Caprichoso
E esse amor quero te dar

Alô você, vamos brincar
O meu amor é Caprichoso
E esse amor quero te dar
Undê, undê, undê

'Simbora, 'simbora, 'simbora
Vamo lá, gente, alô, Marco, meu querido
Vai, vai

Mon Amour est Caprichoso - En Direct

Bonsoir le théâtre, bonsoir le monde
Amazonie, Brésil, partage
C'est le Caprichoso, 107 ans de gloire
Allons-y

Je joue, j'évolue, je progresse, je renouvelle mon bœuf
Mon beau taureau noir
Le sonnet que j'ai fait pour lui était

La mélodie, la poésie, la joie
La tradition de notre amour
Elle apporte avec elle la légèreté de la lumière
Que l'âme de la vie éclaire

Pour parler d'amour, de tout
D'un amour qu'il faut apprendre
Et heureux pour toujours... comment ça ?

Oh comme c'est beau, vas-y

Du bleu de la couleur du ciel
Et du blanc, couleur de la paix
Transparent comme un voile, tenace

Ton amour me berce
Ne me laisse pas faiblir
Restaure la confiance
Mon ego grandit
Va bien au-delà d'un plaisir

Caprichoso, grandiose
Mon amour, en jouant, il vient, va
Un amour parfait qui nous a fait du bien en tout

Caprichoso, grandiose
Mon amour, en jouant, il vient
Un amour parfait qui nous a fait du bien en tout

Salut toi, on va jouer
Mon amour est Caprichoso
Et cet amour, je veux te le donner

Salut toi, on va jouer
Mon amour est Caprichoso
Et cet amour, je veux te le donner
Undê, undê, undê

Grand homme, Chico da Silva
Bonne Tasso, allons-y, allons-y, allons-y

Je joue, j'évolue, je progresse, je renouvelle mon bœuf
Mon beau taureau noir
Le sonnet que j'ai fait pour lui était

La mélodie, la poésie, la joie
La tradition de notre amour
Elle apporte avec elle la légèreté de la lumière
Que l'âme de la vie éclaire

Pour parler d'amour, de tout
D'un amour qu'il faut apprendre
Et heureux pour toujours... oh comme c'est beau
Je suis Caprichoso jusqu'à la mort

Mes couleurs préférées sont le bleu
Fais du piano, fais du piano, fais du piano, toi

Viens avec moi

Mon amour qui berce
Ne me laisse pas faiblir
Restaure la confiance
Mon ego grandit
Va bien au-delà d'un plaisir

Caprichoso, grandiose
Mon amour, en jouant, il vient
Un amour parfait qui nous a fait du bien en tout

Caprichoso, grandiose
Mon amour, en jouant, il vient
Un amour parfait qui nous a fait du bien en tout

Salut toi, on va jouer
Mon amour est Caprichoso
Et cet amour, je veux te le donner

Salut toi, on va jouer
Mon amour est Caprichoso
Et cet amour, je veux te le donner

Caprichoso, grandiose
Mon amour, en jouant, il vient
Un amour parfait qui nous a fait du bien en tout

Caprichoso, grandiose
Mon amour, en jouant, il vient
Un amour parfait qui nous a fait du bien en tout

Salut toi, on va jouer
Mon amour est Caprichoso
Et cet amour, je veux te le donner

Salut toi, on va jouer
Mon amour est Caprichoso
Et cet amour, je veux te le donner
Undê, undê, undê

Allons-y, allons-y, allons-y
Allez, les gens, allô, Marco, mon cher
Vas-y, vas-y