Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Rainha do Povo Azulado

Rainha do Povo Azulado

Eh-la-eh-lá, eh-la-la-eh-lá
A rainha do folclore chegou!

Ao som da nossa marujada
A realeza vem chegando, vem
É a rainha, é a rainha do folclore do boi Caprichoso

Tua beleza bem do teu amor
Rainha de esplendor
Tua dança, é o folclore azul do boi Caprichoso

A tua dança é a arte que liberta
Todo segredo e poesia vista nesta terra
Crença, festejo, batuque do povo Brasil, Brasil

E trás contigo a força da mátria amada
Idolatrada, expressiva, de gente bravil
Na festa do boi do Palmares o povo é feliz

Filha de um país de bravos (rainha do teu povo)
Trás a Amazônia em teus traços
Resume a arte, a natureza em ti
(A rainha vai chegar, a galera vai chamar) a rainha pra dançar

(Ôôô-ô-ô) rainha do folclore do boi Caprichoso
(Ôôô-ô-ô) o povo azulado te chama
(Ôôô-ô-ô) rainha do folclore do boi Caprichoso
(Ôôô-ô-ô, hei, hei, hei, hei-hei!) uh!

Ao som da nossa marujada
A realeza vem chegando, vem
É a rainha, é a rainha do folclore do boi Caprichoso

Tua beleza bem do teu amor
Rainha de esplendor
Tua dança, é o folclore azul do boi Caprichoso

A tua dança é a arte que liberta
Todo segredo e poesia vista nesta terra
Crença, festejo, batuque do povo Brasil, Brasil

E trás contigo a força da mátria amada
Idolatrada, expressiva, de gente bravil
Na festa do boi do Palmares o povo é feliz

Filha de um país de bravos (rainha do teu povo)
Trás Mundurucânia em teus traços
Resume a arte, a natureza em ti
(A rainha vai chegar, a galera vai chamar) a rainha pra dançar

(Ôôô-ô-ô) rainha do folclore do boi Caprichoso
(Ôôô-ô-ô) o povo azulado te chama
(Ôôô-ô-ô) rainha do folclore do boi Caprichoso
(Ôôô ô-ô) o povo azulado te chama
(Ôôô ô-ô) rainha do folclore do boi Caprichoso
(Ôôô-ô-ô, hei, hei, hei, hei-hei!) uh!

Королева синего народа

Эй-ла-эй-ла, эй-ла-ла-эй-ла
Королева фольклора прибыла!

Под звуки нашей маружады
Прибывает королева, прибывает
Это королева, королева фольклора быка Капричозо

Твоя красота, благо твоего сердца
Королева великолепия
Твой танец — это синий фольклор быка Капричозо

Твой танец — это искусство, которое освобождает
Все тайны и поэзию, видимые на этой земле
Вера, праздник, бой барабанов народа Бразилии, Бразилии

И несешь с собой силу любимой родины
Боготворимая, выразительная, народа смелого
На празднике быка Палмарес народ счастлив

Дочь страны храбрецов (королева своего народа)
Несешь Амазонию в своих чертах
В тебе соединяются искусство и природа
(Королева идет, толпа зовет) королеву танцевать

(О-о-о-о-о) королева фольклора быка Капричозо
(О-о-о-о-о) синий народ зовет тебя
(О-о-о-о-о) королева фольклора быка Капричозо
(О-о-о-о-о, эй, эй, эй, эй-эй!) ух!

Под звуки нашей маружады
Прибывает королева, прибывает
Это королева, королева фольклора быка Капричозо

Твоя красота, благо твоего сердца
Королева великолепия
Твой танец — это синий фольклор быка Капричозо

Твой танец — это искусство, которое освобождает
Все тайны и поэзию, видимые на этой земле
Вера, праздник, бой барабанов народа Бразилии, Бразилии

И несешь с собой силу любимой родины
Боготворимая, выразительная, народа смелого
На празднике быка Палмарес народ счастлив

Дочь страны храбрецов (королева своего народа)
Несешь Мундуруканию в своих чертах
В тебе соединяются искусство и природа
(Королева идет, толпа зовет) королеву танцевать

(О-о-о-о-о) королева фольклора быка Капричозо
(О-о-о-о-о) синий народ зовет тебя
(О-о-о-о-о) королева фольклора быка Капричозо
(О-о-о-о-о) синий народ зовет тебя
(О-о-о-о-о) королева фольклора быка Капричозо
(О-о-о-о-о, эй, эй, эй, эй-эй!) ух!