Boi Bumbá Caprichoso - Ritmo Quente - translation of the lyrics into French
Boi Bumbá Caprichoso Ritmo Quente

Boi Bumbá Caprichoso - Ritmo Quente

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Ritmo Quente




Ritmo Quente
Rythme chaud
No ritmo quente você vai dançar
Au rythme chaud, tu vas danser
Preste atenção que eu vou lhe ensinar
Fais attention, je vais te l'apprendre
Veja o passinho, dois pra lá e pra cá
Regarde le pas, deux fois à droite et à gauche
É Boi-Bumbá, uoh
C'est Boi-Bumbá, ouah
No ritmo quente você vai dançar
Au rythme chaud, tu vas danser
Preste atenção que eu vou lhe ensinar
Fais attention, je vais te l'apprendre
Veja o passinho, dois pra lá e pra cá
Regarde le pas, deux fois à droite et à gauche
É Boi-Bumbá, uoh
C'est Boi-Bumbá, ouah
No ritmo quente você vai dançar
Au rythme chaud, tu vas danser
Preste atenção que eu vou lhe ensinar
Fais attention, je vais te l'apprendre
Veja o passinho, dois pra lá e pra cá
Regarde le pas, deux fois à droite et à gauche
É Boi-Bumbá, uoh
C'est Boi-Bumbá, ouah
No ritmo quente você vai dançar
Au rythme chaud, tu vas danser
Preste atenção que eu vou lhe ensinar
Fais attention, je vais te l'apprendre
Veja o passinho, dois pra lá e pra cá
Regarde le pas, deux fois à droite et à gauche
É Boi-Bumbá
C'est Boi-Bumbá
Vim do norte, vim trazer alegria de viver
Je viens du nord, je viens apporter la joie de vivre
Quero só você, é muita emoção
Je veux seulement toi, c'est beaucoup d'émotion
Juntos vamos nós em uma só voz
Ensemble, nous allons d'une seule voix
Cantar pra você
Chanter pour toi
Vim do norte, vim trazer alegria de viver
Je viens du nord, je viens apporter la joie de vivre
Quero só você, é muita emoção
Je veux seulement toi, c'est beaucoup d'émotion
Juntos vamos nós em uma só voz
Ensemble, nous allons d'une seule voix
Cantar pra você, uoh
Chanter pour toi, ouah
Dance para frente, gira
Danse en avant, tourne
Remexe para trás, delira
Remue-toi en arrière, délire
Ergue os braços para cima
Lève les bras vers le haut
Ê, iê-iê, iê-iá
Eh, iê-iê, iê-iá
Dance para frente, gira
Danse en avant, tourne
Remexe para trás, delira
Remue-toi en arrière, délire
Ergue os braços para cima
Lève les bras vers le haut
Ê, iê-iê, iê-iá
Eh, iê-iê, iê-iá
No ritmo quente você vai dançar
Au rythme chaud, tu vas danser
Preste atenção que eu vou lhe ensinar
Fais attention, je vais te l'apprendre
Veja o passinho, dois pra lá e pra cá
Regarde le pas, deux fois à droite et à gauche
É Boi-Bumbá, uoh-uoh
C'est Boi-Bumbá, ouah-ouah
No ritmo quente você vai dançar
Au rythme chaud, tu vas danser
Preste atenção que eu vou lhe ensinar
Fais attention, je vais te l'apprendre
Veja o passinho, dois pra lá e pra cá
Regarde le pas, deux fois à droite et à gauche
É Boi-Bumbá
C'est Boi-Bumbá
Vim do norte, vim trazer alegria de viver
Je viens du nord, je viens apporter la joie de vivre
Quero só você, é muita emoção
Je veux seulement toi, c'est beaucoup d'émotion
Juntos vamos nós em uma só voz
Ensemble, nous allons d'une seule voix
Cantar pra você
Chanter pour toi
Vim do norte, vim trazer alegria de viver
Je viens du nord, je viens apporter la joie de vivre
Quero só você, é muita emoção
Je veux seulement toi, c'est beaucoup d'émotion
Juntos vamos nós em uma só voz
Ensemble, nous allons d'une seule voix
Cantar pra você, uoh
Chanter pour toi, ouah
Dance para frente, gira
Danse en avant, tourne
Remexe para trás, delira
Remue-toi en arrière, délire
Ergue os braços para cima
Lève les bras vers le haut
Ê, iê-iê, iê-iá
Eh, iê-iê, iê-iá
Dance para frente, gira
Danse en avant, tourne
Remexe para trás, delira
Remue-toi en arrière, délire
Ergue os braços para cima
Lève les bras vers le haut
Ê, iê-iê, iê-iá
Eh, iê-iê, iê-iá
Dance para frente, gira
Danse en avant, tourne
Remexe para trás, delira
Remue-toi en arrière, délire
Ergue os braços para cima
Lève les bras vers le haut
Ê, iê-iê, iê-iá
Eh, iê-iê, iê-iá
Dance para frente, gira
Danse en avant, tourne
Remexe para trás, delira
Remue-toi en arrière, délire
Ergue os braços para cima
Lève les bras vers le haut
Ê, iê-iê, iê-iá
Eh, iê-iê, iê-iá
Dance para frente, gira
Danse en avant, tourne
Remexe para trás, delira
Remue-toi en arrière, délire
Ergue os braços para cima
Lève les bras vers le haut
Ê, iê-iê, iê-iá
Eh, iê-iê, iê-iá
Esse é o ritmo mais quente do norte
C'est le rythme le plus chaud du nord
Simbora, Caprichoso!
Allez, Caprichoso !




Writer(s): Mailzon Mendes, Alex Pontes
Boi Bumbá Caprichoso - Caprichoso 97 - O Boi De Parintins
Album
Caprichoso 97 - O Boi De Parintins
date of release
03-02-1997

1 Emoção Infinita
2 Festa Na Ilha Encantada
3 Navegantes Do Folclore
4 Amazônia Quaternária
5 Grito De Guerra
6 Canto Azul
7 No Azul De Deus
8 Tempo De Urgir
9 Explosão Dos Tambores
10 Ritmo Quente
11 Estrela Dos Tupinambás
12 Filhos Das Águas
13 Exaltando O Boi De Parintins
14 Herói Anônimo
Attention! Feel free to leave feedback.