Boi Bumbá Caprichoso - Rostinho de Anjo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Rostinho de Anjo




Rostinho de Anjo
Личико ангела
Garota linda vem me enlouquecer
Красивая девушка, сводишь меня с ума
Seu corpo todo faz estremecer
Всё твоё тело заставляет меня трепетать
Garota linda rostinho de anjo
Красивая девушка, личико ангела
És sinhazinha, sinhazinha do meu boi
Ты хозяйка, хозяйка моего быка
Garota linda vem me enlouquecer
Красивая девушка, сводишь меня с ума
Seu corpo todo faz estremecer
Всё твоё тело заставляет меня трепетать
Garota linda rostinho de anjo
Красивая девушка, личико ангела
És sinhazinha, sinhazinha do meu boi
Ты хозяйка, хозяйка моего быка
Ela vem chegando vestido rendado
Она идёт, в кружевном платье,
Gira a sombrinha pelo ar
Вращает зонтик в воздухе,
Faz o meu amo se apaixonar
Заставляет моего хозяина влюбляться,
Tirando versos para ela se encantar
Слагая стихи, чтобы её очаровать.
Ela vem chegando vestido rendado
Она идёт, в кружевном платье,
Gira a sombrinha pelo ar
Вращает зонтик в воздухе,
Faz o meu amo se apaixonar
Заставляет моего хозяина влюбляться,
Tirando versos para ela se encantar
Слагая стихи, чтобы её очаровать.
Sentada na porteira no curral
Сидя на воротах загона,
Chama o meu boi comer o sal
Зовёт моего быка поесть соли.
Sal, sal, sal
Соль, соль, соль,
Chama o meu boi
Зовёт моего быка
P'ra comer o sal
Поесть соли.
Vem no gingado, vem no bailado
Идёт, покачиваясь, идёт, танцуя,
Faz a galera balançar
Заставляет толпу качаться.
É no capricho, Caprichoso do meu boi
Это по прихоти, Капричозо моего быка,
Que a sinhazinha da fazenda vem dançar
Что хозяйка фазенды приходит танцевать.
Vem no gingado, vem no bailado
Идёт, покачиваясь, идёт, танцуя,
Faz a galera balançar
Заставляет толпу качаться.
É no capricho, Caprichoso do meu boi
Это по прихоти, Капричозо моего быка,
Que a sinhazinha da fazenda vem dançar
Что хозяйка фазенды приходит танцевать.
Garota linda vem me enlouquecer
Красивая девушка, сводишь меня с ума
Seu corpo todo faz estremecer
Всё твоё тело заставляет меня трепетать
Garota linda rostinho de anjo
Красивая девушка, личико ангела
És sinhazinha, sinhazinha do meu boi
Ты хозяйка, хозяйка моего быка
Garota linda vem me enlouquecer
Красивая девушка, сводишь меня с ума
Seu corpo todo faz estremecer
Всё твоё тело заставляет меня трепетать
Garota linda rostinho de anjo
Красивая девушка, личико ангела
És sinhazinha, sinhazinha do meu boi
Ты хозяйка, хозяйка моего быка
Ela vem chegando vestido rendado
Она идёт, в кружевном платье,
Gira a sombrinha pelo ar
Вращает зонтик в воздухе,
Faz o meu amo se apaixonar
Заставляет моего хозяина влюбляться,
Tirando versos para ela se encantar
Слагая стихи, чтобы её очаровать.
Ela vem chegando vestido rendado
Она идёт, в кружевном платье,
Gira a sombrinha pelo ar
Вращает зонтик в воздухе,
Faz o meu amo se apaixonar
Заставляет моего хозяина влюбляться,
Tirando versos para ela se encantar
Слагая стихи, чтобы её очаровать.
Sentada na porteira no curral
Сидя на воротах загона,
Chama o meu boi p'ra comer o sal
Зовёт моего быка поесть соли.
Sal, sal, sal
Соль, соль, соль,
Chama o meu boi
Зовёт моего быка
P'ra comer o sal
Поесть соли.
Vem no gingado, vem no bailado
Идёт, покачиваясь, идёт, танцуя,
Faz a galera balançar
Заставляет толпу качаться.
É no capricho, Caprichoso do meu boi
Это по прихоти, Капричозо моего быка,
Que a sinhazinha da fazenda vem dançar
Что хозяйка фазенды приходит танцевать.
Vem no gingado, vem no bailado
Идёт, покачиваясь, идёт, танцуя,
Faz a galera balançar
Заставляет толпу качаться.
É no capricho, Caprichoso do meu boi
Это по прихоти, Капричозо моего быка,
Que a sinhazinha da fazenda vem dançar
Что хозяйка фазенды приходит танцевать.
Vem no gingado, vem no bailado
Идёт, покачиваясь, идёт, танцуя,
Faz a galera balançar
Заставляет толпу качаться.
É no capricho, Caprichoso do meu boi
Это по прихоти, Капричозо моего быка,
Que a sinhazinha da fazenda vem dançar
Что хозяйка фазенды приходит танцевать.





Writer(s): Mailzon Mendes Da Silva, Alceo Dias Anselmo


Attention! Feel free to leave feedback.