Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Sentimentos

Sentimentos

O amor resplandecente no meu coração
É a verdadeira liberdade de expressão
De um sentimento maior
Indiferente das maldades que me contradiz
Não se envaidece quer apenas ser feliz
Na sua pureza segue a lei da correnteza
O amor quando é de verdade
Nos deixa saudade

Inexplicável sentimento
Que não sai do pensamento
Quando chego a te encontrar
Tudo é perfeito, coração bate no peito
Amor ao primeiro olhar

Maravilha é ver-te de novo meu touro formoso
Vem nos braços do povo, com o povo

Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi
Meu amor, meu boi, meu boi-bumbá

Do azul, do céu estrelas que me guiam
A luz que ilumina os meus caminhos
De azul, da Sá Peixoto, da Rio Branco, Cordovil
Turma do canto, da calçada e do Palmares

De azul te cantarei com lindos versos
Enquanto te prometo amor eterno
Meu boi, meu boi, meu boi

Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi
Meu amor, meu boi, meu boi-bumbá

Do azul, do céu estrelas que me guiam
A luz que ilumina os meus caminhos
De azul, da FAB, da FBI, da Raça Azul
Da arquibancada, Movimento Marujada

De azul te cantarei com lindos versos
Enquanto te prometo amor eterno
Meu boi, meu boi, meu boi

Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi
Meu amor, meu boi, meu boi-bumbá

Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi-bumbá

Maravilha é ver-te de novo meu touro formoso
Vem nos braços do povo, com o povo

Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi
Meu amor, meu boi, meu boi-bumbá

Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi-bumbá

Sentiments

L'amour resplendissant dans mon cœur
Est la véritable liberté d'expression
D'un sentiment plus grand
Indifférent aux méchancetés qui me contredisent
Il ne se vante pas, il veut juste être heureux
Dans sa pureté, il suit la loi du courant
L'amour, quand il est vrai
Nous laisse le désir

Sentiment inexplicable
Qui ne quitte pas ma pensée
Quand je te rencontre
Tout est parfait, mon cœur bat dans ma poitrine
Coup de foudre

C'est merveilleux de te revoir, mon beau taureau
Tu viens dans les bras du peuple, avec le peuple

Viens, mon Boi Caprichoso, viens, mon amour
Mon amour, mon Boi, mon Boi-bumbá

Du bleu, du ciel, les étoiles qui me guident
La lumière qui éclaire mes chemins
Du bleu, de Sá Peixoto, de Rio Branco, Cordovil
La troupe du chant, du trottoir et de Palmares

De bleu, je te chanterai avec de beaux vers
Alors que je te promets un amour éternel
Mon Boi, mon Boi, mon Boi

Viens, mon Boi Caprichoso, viens, mon amour
Mon amour, mon Boi, mon Boi-bumbá

Du bleu, du ciel, les étoiles qui me guident
La lumière qui éclaire mes chemins
Du bleu, de la FAB, de la FBI, de la Raça Azul
De la tribune, le mouvement Marujada

De bleu, je te chanterai avec de beaux vers
Alors que je te promets un amour éternel
Mon Boi, mon Boi, mon Boi

Viens, mon Boi Caprichoso, viens, mon amour
Mon amour, mon Boi, mon Boi-bumbá

Viens, mon Boi Caprichoso, viens, mon Boi-bumbá

C'est merveilleux de te revoir, mon beau taureau
Tu viens dans les bras du peuple, avec le peuple

Viens, mon Boi Caprichoso, viens, mon amour
Mon amour, mon Boi, mon Boi-bumbá

Viens, mon Boi Caprichoso, viens, mon Boi-bumbá