Boi Bumbá Caprichoso - Sentimentos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Sentimentos




Sentimentos
Чувства
O amor resplandecente no meu coração
Любовь, сияющая в моем сердце,
É a verdadeira liberdade de expressão
Это истинная свобода самовыражения
De um sentimento maior
Великого чувства,
Indiferente das maldades que me contradiz
Безразличного к злобе, что мне противоречит.
Não se envaidece quer apenas ser feliz
Она не тщеславится, хочет лишь быть счастливой.
Na sua pureza segue a lei da correnteza
В своей чистоте она следует закону течения.
O amor quando é de verdade
Любовь, когда она настоящая,
Nos deixa saudade
Оставляет нам тоску.
Inexplicável sentimento
Необъяснимое чувство,
Que não sai do pensamento
Которое не выходит из головы.
Quando chego a te encontrar
Когда я встречаю тебя,
Tudo é perfeito, coração bate no peito
Всё прекрасно, сердце бьется в груди.
Amor ao primeiro olhar
Любовь с первого взгляда.
Maravilha é ver-te de novo meu touro formoso
Чудо видеть тебя снова, мой прекрасный бык.
Vem nos braços do povo, com o povo
Иди в объятиях народа, вместе с народом.
Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi
Иди, мой Бык Капричозо, иди, мой бык.
Meu amor, meu boi, meu boi-bumbá
Моя любовь, мой бык, мой бой-бумба.
Do azul, do céu estrelas que me guiam
Синего цвета, небесные звезды, что ведут меня,
A luz que ilumina os meus caminhos
Свет, освещающий мои пути.
De azul, da Peixoto, da Rio Branco, Cordovil
Синего цвета, с улиц Са Пейшото, Риу Бранку, Кордовил,
Turma do canto, da calçada e do Palmares
Из компании певцов, с тротуара и Палмарес.
De azul te cantarei com lindos versos
В синем я буду петь тебе прекрасные стихи,
Enquanto te prometo amor eterno
Пока обещаю тебе вечную любовь.
Meu boi, meu boi, meu boi
Мой бык, мой бык, мой бык.
Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi
Иди, мой Бык Капричозо, иди, мой бык.
Meu amor, meu boi, meu boi-bumbá
Моя любовь, мой бык, мой бой-бумба.
Do azul, do céu estrelas que me guiam
Синего цвета, небесные звезды, что ведут меня,
A luz que ilumina os meus caminhos
Свет, освещающий мои пути.
De azul, da FAB, da FBI, da Raça Azul
Синего цвета, с улиц FAB, FBI, Раса Азул,
Da arquibancada, Movimento Marujada
С трибун, Движение Маружада.
De azul te cantarei com lindos versos
В синем я буду петь тебе прекрасные стихи,
Enquanto te prometo amor eterno
Пока обещаю тебе вечную любовь.
Meu boi, meu boi, meu boi
Мой бык, мой бык, мой бык.
Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi
Иди, мой Бык Капричозо, иди, мой бык.
Meu amor, meu boi, meu boi-bumbá
Моя любовь, мой бык, мой бой-бумба.
Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi-bumbá
Иди, мой Бык Капричозо, иди, мой бой-бумба.
Maravilha é ver-te de novo meu touro formoso
Чудо видеть тебя снова, мой прекрасный бык.
Vem nos braços do povo, com o povo
Иди в объятиях народа, вместе с народом.
Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi
Иди, мой Бык Капричозо, иди, мой бык.
Meu amor, meu boi, meu boi-bumbá
Моя любовь, мой бык, мой бой-бумба.
Vem meu Boi Caprichoso, vem meu boi-bumbá
Иди, мой Бык Капричозо, иди, мой бой-бумба.





Writer(s): Kamila Azevedo, Thauan Bulcão, Thereza Cristina Bulcão


Attention! Feel free to leave feedback.