Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Amazônia, Nas Cores do Brasil

Amazônia, Nas Cores do Brasil

Vou chamar a terra do samba e pandeiro
Carnaval, olha a mulata
E o povo da terra da garoa
Cidade que não para

Vanerão, folia de reis
Fandango e também procissão
E na terra dos pampas, guri, bah!
Traz um chimarrão

Tem minério, mineiros de mina
De serras tão lindas, uai!
É festa de laço, reisado
Linda congada que faz a ginga

Tem frevo, caatinga
Tem bumba meu boi
Arraiá' no sertão
Forró, zabumba, casório
Maria bonita e lampião

Esse país de amor e paixão
É a terra folclore que faz o mundo balançar

Vai fazer levantar a poeira
Rodar capoeira, guerreiro de Ogum
Do pai Oxalá
De norte a sul, cultura popular
E aqui na Amazônia vai ter boi-bumbá

Ciranda, sairé, carimbó, siriá
É mistura de gente feliz
Todos vão se encontrar
Na festa dos Parintintin

Brasil, brasileiro
Brasil, milagreiro
Brasil cancioneiro e festeiro
Afro-euro-ameríndio do tronco tupi

Brasil, brasileiro
Brasil, milagreiro
Brasil cancioneiro e festeiro
Afro-euro-ameríndio do tronco tupi

Chimbaba, Saci, fogo de Boitatá
Neguinho do Campo, Iara a cantar
É homem, é boto, vem todo de branco
Cuidado com a Cuca, te benze ao entrar

Boneca de pano, pião, manja-esconde
Bolinha de gude, caroço a rolar
É dança, é música, é crença, é paixão
Brincadeira, costume, adivinhação

Viva Luís da Câmara Cascudo
Viva o boi de Parintins
Viva a terra folclore!

Vai fazer levantar a poeira
Rodar capoeira, guerreiros de Ogum
Do pai Oxalá
De norte a sul, cultura popular
E aqui na Amazônia vai ter boi-bumbá

Ciranda, sairé, carimbó, siriá
É mistura de gente feliz
Todos vão se encontrar
Na festa dos Parintintin

Brasil, brasileiro
Brasil, milagreiro
Brasil cancioneiro e festeiro
Afro-euro-ameríndio do tronco tupi

Brasil, brasileiro
Brasil, milagreiro
Brasil cancioneiro e festeiro
Afro-euro-ameríndio do tronco tupi

Амазония, в Цветах Бразилии

Я позову землю самбы и пандейру
Карнавал, взгляни на мулатку
И народ земли моросящего дождя
Город, который не спит

Ванеран, праздник королей
Фанданго и также процессия
И на земле пампы, парень, bah!
Принеси чашку чимаррао

Есть руда, шахтеры из шахты
Из таких красивых гор, uai!
Это праздник лассо, рейсадо
Прекрасная конгада, которая танцует

Есть фрево, каатинга
Есть бумба-мой-бык
Праздник в пустыне
Форро, забумба, свадьба
Мария Бонита и Лампиан

Эта страна любви и страсти
Это земля фольклора, которая заставляет мир танцевать

Поднимет пыль
Закружит капоэйру, воин Огуна
Отца Ошала
С севера на юг, народная культура
И здесь, в Амазонии, будет бой-бумба

Сиранда, саире, каримбо, сириа
Это смесь счастливых людей
Все встретятся
На празднике Паринтинтин

Бразилия, бразилец
Бразилия, чудотворец
Бразилия, страна песен и праздников
Афро-евро-америндский от корней тупи

Бразилия, бразилец
Бразилия, чудотворец
Бразилия, страна песен и праздников
Афро-евро-америндский от корней тупи

Чимбаба, Саси, огонь Бойтата
Темнокожий с поля, Иара поет
Это человек, это дельфин, весь в белом
Берегись Куки, перекрестись, входя

Тряпичная кукла, волчок, прятки
Шарики, косточки катятся
Это танец, это музыка, это вера, это страсть
Игра, обычай, гадание

Да здравствует Луис да Камара Каскуду
Да здравствует бык из Паринтинс
Да здравствует земля фольклора!

Поднимет пыль
Закружит капоэйру, воины Огуна
Отца Ошала
С севера на юг, народная культура
И здесь, в Амазонии, будет бой-бумба

Сиранда, саире, каримбо, сириа
Это смесь счастливых людей
Все встретятся
На празднике Паринтинтин

Бразилия, бразилец
Бразилия, чудотворец
Бразилия, страна песен и праздников
Афро-евро-америндский от корней тупи

Бразилия, бразилец
Бразилия, чудотворец
Бразилия, страна песен и праздников
Афро-евро-америндский от корней тупи