Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Amazônia, Nas Cores do Brasil
Vou
chamar
a
terra
do
samba
e
pandeiro
Я
буду
называть
землю
samba
и
бубен
Carnaval,
olha
a
mulata
Карнавал,
смотрит
мулатка
E
o
povo
da
terra
da
garoa
И
народ,
землю
дождем,
Cidade
que
não
para
Город,
который
не
Vanerão,
folia
de
reis
Vanerão,
разгул
королей
Fandango
e
também
procissão
Fandango,
а
также
шествие
E
na
terra
dos
pampas,
guri,
bah!
И
на
земле
пампасы,
guri,
ба!
Traz
um
chimarrão
Приносит
chimarrão
Tem
minério,
mineiros
de
mina
Есть
руды,
горняки
шахты
De
serras
tão
lindas,
uai!
Пил
так
красиво,
оказывается!
É
festa
de
laço,
reisado
Это
праздник
петли,
reisado
Linda
congada
que
faz
a
ginga
Линда
congada,
что
делает
ginga
Tem
frevo,
caatinga
Имеет
только
вчера
приобрел
новый
пылесос,
англ
Tem
bumba
meu
boi
Имеет
bumba
мой
бык
Arraiá'
no
sertão
Сотрудница
" в
тылу
Forró,
zabumba,
casório
Форро,
zabumba,
casório
Maria
bonita
e
lampião
Мария-красивая
и
лампы
Esse
país
de
amor
e
paixão
В
эту
страну
любви
и
страсти
É
a
terra
folclore
que
faz
o
mundo
balançar
Это
земля,
фольклор,
что
делает
мир
качели
Vai
fazer
levantar
a
poeira
Будет
делать,
поднимать
пыль
Rodar
capoeira,
guerreiro
de
Ogum
Повернуть
капоэйра,
воин
- "Эксперт"
De
norte
a
sul,
cultura
popular
С
севера
на
юг,
в
популярной
культуре
E
aqui
na
Amazônia
vai
ter
boi-bumbá
И
здесь,
в
Amazon
будет
иметь
boi-bumbá
Ciranda,
sairé,
carimbó,
siriá
Изобилие,
sairé,
carimbó,
siriá
É
mistura
de
gente
feliz
Это-смесь
счастливых
людей
Todos
vão
se
encontrar
Все
будет,
если
найти
Na
festa
dos
Parintintin
В
праздник
Parintintin
Brasil,
brasileiro
Бразилия,
бразильский,
Brasil,
milagreiro
Бразилия,
чудотворец
Brasil
cancioneiro
e
festeiro
Бразилия
songbook
и
festeiro
Afro-euro-ameríndio
do
tronco
tupi
Афро-евро-ameríndio
ствола
тупи
Brasil,
brasileiro
Бразилия,
бразильский,
Brasil,
milagreiro
Бразилия,
чудотворец
Brasil
cancioneiro
e
festeiro
Бразилия
songbook
и
festeiro
Afro-euro-ameríndio
do
tronco
tupi
Афро-евро-ameríndio
ствола
тупи
Chimbaba,
Saci,
fogo
de
Boitatá
Chimbaba,
Saci,
огонь
Boitatá
Neguinho
do
Campo,
Iara
a
cantar
Neguinho
Поля,
не
Смогу
петь
É
homem,
é
boto,
vem
todo
de
branco
Это
человек,
кнопка,
поставляется
весь
белый
Cuidado
com
a
Cuca,
te
benze
ao
entrar
Будьте
осторожны
с
Ума,
тебя
benze
войти
Boneca
de
pano,
pião,
manja-esconde
Тряпичная
кукла,
волчок,
маня-скрывает
Bolinha
de
gude,
caroço
a
rolar
Камушка,
стержень
свернуть
É
dança,
é
música,
é
crença,
é
paixão
Это
танец,
это
музыка,
это
вера,
это
страсть
Brincadeira,
costume,
adivinhação
Шутка,
таможня,
гадания
Viva
Luís
da
Câmara
Cascudo
Viva
Людовика
Камеры
Краб
Viva
o
boi
de
Parintins
Да
здравствует
бык
Считается
Viva
a
terra
folclore!
Живая
земля
фольклор!
Vai
fazer
levantar
a
poeira
Будет
делать,
поднимать
пыль
Rodar
capoeira,
guerreiros
de
Ogum
Повернуть
капоэйра,
воины
"Эксперт"
De
norte
a
sul,
cultura
popular
С
севера
на
юг,
в
популярной
культуре
E
aqui
na
Amazônia
vai
ter
boi-bumbá
И
здесь,
в
Amazon
будет
иметь
boi-bumbá
Ciranda,
sairé,
carimbó,
siriá
Изобилие,
sairé,
carimbó,
siriá
É
mistura
de
gente
feliz
Это-смесь
счастливых
людей
Todos
vão
se
encontrar
Все
будет,
если
найти
Na
festa
dos
Parintintin
В
праздник
Parintintin
Brasil,
brasileiro
Бразилия,
бразильский,
Brasil,
milagreiro
Бразилия,
чудотворец
Brasil
cancioneiro
e
festeiro
Бразилия
songbook
и
festeiro
Afro-euro-ameríndio
do
tronco
tupi
Афро-евро-ameríndio
ствола
тупи
Brasil,
brasileiro
Бразилия,
бразильский,
Brasil,
milagreiro
Бразилия,
чудотворец
Brasil
cancioneiro
e
festeiro
Бразилия
songbook
и
festeiro
Afro-euro-ameríndio
do
tronco
tupi
Афро-евро-ameríndio
ствола
тупи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adriano Aguiar
Album
Amazônia
date of release
27-04-2015
Attention! Feel free to leave feedback.