Boi Bumbá Caprichoso - Festa da Ilha Encantada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Festa da Ilha Encantada




Festa da Ilha Encantada
Fête de l'Île Enchantée
Hei, hei, hei, heaaa
Hé, hé, hé, héaaa
Hei, hei, hei, heaaa
Hé, hé, hé, héaaa
Hei, hei, hei, heaaa
Hé, hé, hé, héaaa
Quando rufar o tambor
Lorsque le tambour résonnera
Quero ver a galera vibrar
Je veux voir les gens vibrer
Anunciando a festa que vai começar
Annonçant la fête qui va commencer
Quero ver as bandeiras no ar
Je veux voir les drapeaux dans les airs
De azul a arena enfeitar
Pour que l'arène soit ornée de bleu
Saudando meu povo guerreiro na festa
Salutant mon peuple guerrier à la fête
Do boi-bumbá
Du boi-bumbá
Bumba, tambor, marujada,
Bumba, tambour, marujada,
Mostra pro mundo a emoção
Montre au monde l'émotion
No compasso da toada
Au rythme de la toada
Vem brincar meu São João
Viens jouer mon Saint-Jean
São os povos da floresta
Ce sont les peuples de la forêt
Parintins está em festa
Parintins est en fête
Exaltando a tradição
Exaltant la tradition
Caprichoso é brinquedo de paixão
Caprichoso est un jouet de passion
Hei, hei, hei, heaaa
Hé, hé, hé, héaaa
Hei, hei, hei, heaaa
Hé, hé, hé, héaaa
Hei, hei, hei, heaaa
Hé, hé, hé, héaaa





Writer(s): Johnny, Carlos Batata, Wallace Maia


Attention! Feel free to leave feedback.