Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso feat. Kate Soares - Vitória Amazônica

Vitória Amazônica

Águas de limo, águas do lago
Águas de lodo, águas serenas onde pousam as ciganas
Régia, vitória nas lendas

Águas de limo, águas do lago
Águas de lodo, águas serenas onde pousam as ciganas
Régia, vitória nas lendas

Sedutora, calada, parada, águas encantadas
Onde Iaci se banhava (ah, ah, ah)
Espelho da lua, roubou o amor da Cunhã (ah, ah, ah)
Um mergulho no encanto, por encanto uma flor sem manhã

Vitória amazônica, santuário das estrelas
Nas brisas da noite, face morena
Estrelas das águas (Estrelas das águas)
Filha da lua (Filha da lua)
Adormece quando surge o sol, desabrochando ao entardecer

Iaci, clareia minha flor, clareia meu amor, clareia meu bumbá
Iaci, clareia minha flor, clareia meu amor, clareia meu bumbá
Iaci, clareia o Caprichoso

Águas de limo, águas do lago
Águas de lodo, águas serenas onde pousam as ciganas
Régia, vitória nas lendas

Águas de limo, águas do lago
Águas de lodo, águas serenas onde pousam as ciganas
Régia, vitória nas lendas

Sedutora, calada, parada, águas encantadas
Onde Iaci se banhava (ah, ah, ah)
Espelho da lua, roubou o amor da Cunhã (ah, ah, ah)
Um mergulho no encanto, por encanto uma flor sem manhã

Vitória amazônica, santuário das estrelas
Nas brisas da noite, face morena
Estrelas das águas (Estrelas das águas)
Filha da lua (Filha da lua)
Adormece quando surge o sol, desabrochando ao entardecer

Iaci, clareia minha flor, clareia meu amor, clareia meu bumbá
Iaci, clareia minha flor, clareia meu amor, clareia meu bumbá
Iaci, clareia o Caprichoso

Victoire amazonienne

Eaux de limon, eaux du lac
Eaux de boue, eaux calmes où se posent les Gitans
Régie, victoire dans les légendes

Eaux de limon, eaux du lac
Eaux de boue, eaux calmes où se posent les Gitans
Régie, victoire dans les légendes

Séductrice, silencieuse, immobile, eaux enchantées
Où Iaci se baignait (ah, ah, ah)
Miroir de la lune, elle a volé l'amour de Cunhã (ah, ah, ah)
Une plongée dans le charme, par charme une fleur sans matin

Victoire amazonienne, sanctuaire des étoiles
Dans les brises de la nuit, visage brun
Étoiles des eaux (Étoiles des eaux)
Fille de la lune (Fille de la lune)
Elle s'endort lorsque le soleil se lève, s'épanouissant au crépuscule

Iaci, éclaire ma fleur, éclaire mon amour, éclaire mon bumbá
Iaci, éclaire ma fleur, éclaire mon amour, éclaire mon bumbá
Iaci, éclaire le Caprichoso

Eaux de limon, eaux du lac
Eaux de boue, eaux calmes où se posent les Gitans
Régie, victoire dans les légendes

Eaux de limon, eaux du lac
Eaux de boue, eaux calmes où se posent les Gitans
Régie, victoire dans les légendes

Séductrice, silencieuse, immobile, eaux enchantées
Où Iaci se baignait (ah, ah, ah)
Miroir de la lune, elle a volé l'amour de Cunhã (ah, ah, ah)
Une plongée dans le charme, par charme une fleur sans matin

Victoire amazonienne, sanctuaire des étoiles
Dans les brises de la nuit, visage brun
Étoiles des eaux (Étoiles des eaux)
Fille de la lune (Fille de la lune)
Elle s'endort lorsque le soleil se lève, s'épanouissant au crépuscule

Iaci, éclaire ma fleur, éclaire mon amour, éclaire mon bumbá
Iaci, éclaire ma fleur, éclaire mon amour, éclaire mon bumbá
Iaci, éclaire le Caprichoso