Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso feat. Paula Gomes - Meu Deus É Maria
(Heiêiêiê...
hê,
Heiêiêiê...
hê,
Heiêiêiê...
hê)
(Хей-ей-ей-ей...
хэ,
Хей-ей-ей-ей...
хэ,
Хей-ей-ей-ей...
хэ)
(Heiêiêiê...
hê,
Ehê...
hê-êêêêê)
(Хей-ей-ей-ей...
хэ,
Эхэ...
хэ-ээээээ)
Maria
do
povo
Мария
народная
Maria
bonita
Мария
красивая
Maria
das
dores
Мария
скорбящая
Maria
Firmina
Мария
Фирмина
Maria
dos
Santos
Мария
Святая
Maria
da
esquina
Мария
с
улицы
Maria
de
paz
Мария
мира
Maria
de
briga
Мария
воинственная
(Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê)
(Лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ)
Desnuda
em
panos
tua
tez
Обнаженная
в
одеждах,
твой
цвет
кожи
É
agito
e
calmaria
Это
волнение
и
спокойствие
Quero
te
ver
passar
Хочу
видеть
тебя
проходящей
мимо
Teu
rio
é
mar
leveza
e
dureza
Твоя
река
- море,
легкость
и
твердость
Tua
vida
é
incerteza
Твоя
жизнь
- неопределенность
Nela
vai
marcar
В
ней
оставит
свой
след
Das
que
descendo
Из
тех,
кто
спускается
Sangue
e
suor
Кровь
и
пот
Foram
as
tintas
Были
красками
Que
marcaram
sua
palidez
Что
отметили
твою
бледность
Princesas
e
rainhas
Принцессы
и
королевы
Palacetes
sinfonias,
histórias
Дворцы,
симфонии,
истории
Se
foi
merecido
agora
é
sua
vez
Если
это
было
заслужено,
теперь
твой
ход
Vem
lançar
o
teu
canto
de
amor
Приди,
спой
свою
песню
любви
Ascender
com
bravura
do
chão
Вознесись
с
отвагой
от
земли
Se
levanta
em
uníssono
Поднимись
в
унисон
Maria
é
o
deus
dessa
nação
Мария
- богиня
этой
нации
Maria
sou
eu,
Maria
é
tua
mãe
Мария
- это
я,
Мария
- твоя
мать
Maria
é
tua
avó,
tuas
irmãs
Мария
- твоя
бабушка,
твои
сестры
Maria
mulher,
Maria
enrustida
Мария
- женщина,
Мария
- скрытая
Maria
menino
ou
Maria
menina
Мария
- мальчик
или
Мария
- девочка
Maria
família,
Maria
vizinha
Мария
- семья,
Мария
- соседка
Maria
da
fé,
dos
mil
dons
de
milagre
Мария
веры,
тысячи
даров
чуда
Ai
Maria
meu
deus!
Meu
deus!
Ах,
Мария,
мой
бог!
Мой
бог!
Meu
Deus!
É
maria
Мой
Бог!
Это
Мария
Ai
Maria
é
meu
Deus
Ах,
Мария
- мой
Бог
Meu
Deus,
Meu
Deus
é
Maria
Мой
Бог,
Мой
Бог
- Мария
(Heiêiêiê...
hê,
Heiêiêiê...
hê,
Heiêiêiê...
hê)
(Хей-ей-ей-ей...
хэ,
Хей-ей-ей-ей...
хэ,
Хей-ей-ей-ей...
хэ)
Maria
do
povo
Мария
народная
Maria
bonita
Мария
красивая
Maria
das
dores
Мария
скорбящая
Maria
Firmina
Мария
Фирмина
Maria
dos
Santos
Мария
Святая
Maria
da
esquina
Мария
с
улицы
Maria
de
paz
Мария
мира
Maria
de
briga
Мария
воинственная
(Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê)
(Лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ)
Desnuda
em
panos
tua
tez
Обнаженная
в
одеждах,
твой
цвет
кожи
É
agito
e
calmaria
Это
волнение
и
спокойствие
Quero
te
ver
passar
Хочу
видеть
тебя
проходящей
мимо
Teu
rio
é
mar
leveza
e
dureza
Твоя
река
- море,
легкость
и
твердость
Tua
vida
é
incerteza
Твоя
жизнь
- неопределенность
Nela
vai
marcar
В
ней
оставит
свой
след
Das
que
descendo
Из
тех,
кто
спускается
Sangue
e
suor
Кровь
и
пот
Foram
as
tintas
Были
красками
Que
marcaram
sua
palidez
Что
отметили
твою
бледность
Princesas
e
rainhas
Принцессы
и
королевы
Palacetes
sinfonias,
histórias
Дворцы,
симфонии,
истории
Se
foi
merecido
agora
é
sua
vez
Если
это
было
заслужено,
теперь
твой
ход
Vem
lançar
o
teu
canto
de
amor
Приди,
спой
свою
песню
любви
Ascender
com
bravura
do
chão
Вознесись
с
отвагой
от
земли
Se
levanta
em
uníssono
Поднимись
в
унисон
Maria
é
o
deus
dessa
nação
Мария
- богиня
этой
нации
Maria
sou
eu,
Maria
é
tua
mãe
Мария
- это
я,
Мария
- твоя
мать
Maria
é
tua
avó,
tuas
irmãs
Мария
- твоя
бабушка,
твои
сестры
Maria
mulher,
Maria
enrustida
Мария
- женщина,
Мария
- скрытая
Maria
menino
ou
Maria
menina
Мария
- мальчик
или
Мария
- девочка
Maria
família,
Maria
vizinha
Мария
- семья,
Мария
- соседка
Maria
da
fé,
dos
mil
dons
de
milagre
Мария
веры,
тысячи
даров
чуда
Ai
Maria
meu
deus!
Meu
deus!
Ах,
Мария,
мой
бог!
Мой
бог!
Meu
Deus!
É
maria
Мой
Бог!
Это
Мария
Ai
Maria
é
meu
Deus
Ах,
Мария
- мой
Бог
Meu
Deus,
Meu
Deus
é
Maria
Мой
Бог,
Мой
Бог
- Мария
Maria
do
povo
Мария
народная
Maria
bonita
Мария
красивая
Maria
das
dores
Мария
скорбящая
Maria
Firmina
Мария
Фирмина
Maria
dos
Santos
Мария
Святая
Maria
da
esquina
Мария
с
улицы
Maria
de
paz
Мария
мира
Maria
de
briga
Мария
воинственная
Viva
Maria
beleza
divina
Да
здравствует
Мария,
божественная
красота
Viva
Maria
beleza
divina
Да
здравствует
Мария,
божественная
красота
Viva
Maria
beleza
divina
Да
здравствует
Мария,
божественная
красота
Rate the translation
1
Meu Deus É Maria
2 Trilha da Mata
3 Serpente Dinahí
4 Favorável Sentença
5 Hekurawetaris: Curadores da Terra
6 Caximarro: As Três Guerreiras
7 Fumaça de Ervas
8 Dança dos Tuxauas
9 Waiá-Toré
10 Neñia: As Três Preces
11 Mátria
12 Aruanda: As Três Princesas
13 Yebá, a Deusa Brasilis
14 Caprichoso: Um Canto Novo de Esperança
15 Boi de Encantaria
16 Cunhã Poranga Iacy
17 O Mais Belo de Parintins
18 Mistura de um Povo
19 A Vida Me Fez Caprichoso
20 6 X 0
21 Rainha do Povo Azulado
22 Tribo Caprichoso
23 Rebojo - Ao Vivo
24 Um Canto de Esperança para Mátria Brasilis
25 Galope da Emoção
26 Heróis do Brasil
27 Armadura de Fé
28 Matriarca
2 Trilha da Mata
3 Serpente Dinahí
4 Favorável Sentença
5 Hekurawetaris: Curadores da Terra
6 Caximarro: As Três Guerreiras
7 Fumaça de Ervas
8 Dança dos Tuxauas
9 Waiá-Toré
10 Neñia: As Três Preces
11 Mátria
12 Aruanda: As Três Princesas
13 Yebá, a Deusa Brasilis
14 Caprichoso: Um Canto Novo de Esperança
15 Boi de Encantaria
16 Cunhã Poranga Iacy
17 O Mais Belo de Parintins
18 Mistura de um Povo
19 A Vida Me Fez Caprichoso
20 6 X 0
21 Rainha do Povo Azulado
22 Tribo Caprichoso
23 Rebojo - Ao Vivo
24 Um Canto de Esperança para Mátria Brasilis
25 Galope da Emoção
26 Heróis do Brasil
27 Armadura de Fé
28 Matriarca
Attention! Feel free to leave feedback.