Boi Bumbá Caprichoso - Ritual da Vida (2024) - translation of the lyrics into German
Boi Bumbá Caprichoso Ritual da Vida (2024)

Ritual da Vida (2024)

Boi Bumbá Caprichoso




Ritual da Vida (2024)
Ritual des Lebens (2024)
(Hê, hê, hê, hêêêy)
(Hê, hê, hê, hêêêy)
(Hê, hê, hey)
(Hê, hê, hey)
(Heya, heya, ha, heya, hey)
(Heya, heya, ha, heya, hey)
Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh, ôh-ôh
Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh, ôh-ôh
Vai!
Los!
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
E vieram as chuvas trazidas pelo vento
Und es kamen die Regenfälle, die vom Wind gebracht wurden
(Temporal e ventania)
(Sturm und Unwetter)
E vieram as cheias para o ritual da vida
Und es kamen die Fluten für das Ritual des Lebens
E vieram as chuvas trazidas pelo vento
Und es kamen die Regenfälle, die vom Wind gebracht wurden
(Temporal e ventania)
(Sturm und Unwetter)
E vieram as cheias para o ritual da vida, ah
Und es kamen die Fluten für das Ritual des Lebens, ah
A natureza sorriu, a natureza aludiu
Die Natur lächelte, die Natur spielte an
O que ouviu, o que fez, o que sentiu
Was sie hörte, was sie tat, was sie fühlte
A natureza sorriu, a natureza aludiu
Die Natur lächelte, die Natur spielte an
O que ouviu, o que fez, o que sentiu
Was sie hörte, was sie tat, was sie fühlte
Tece a tua teia, aranha negra
Webe dein Netz, schwarze Spinne
O tálamo onde a vida abraça a morte
Das Brautgemach, wo das Leben den Tod umarmt
Tu me suplicas, eu não te imploro
Du flehst mich an, ich flehe dich nicht an
Tu me cortejas, te devoro
Du wirbst um mich, ich verschlinge dich
Vou te devorar, vou te devorar
Ich werde dich verschlingen, ich werde dich verschlingen
Ritual da vida!
Ritual des Lebens!
Vou te devorar, vou te devorar
Ich werde dich verschlingen, ich werde dich verschlingen
Assim é a corrida, cumprida, sentida
So ist der Lauf, erfüllt, gefühlt
Pra vida continuar, vou te devorar
Damit das Leben weitergeht, werde ich dich verschlingen
Vou te devorar, vou te devorar
Ich werde dich verschlingen, ich werde dich verschlingen
Ritual da vida!
Ritual des Lebens!
Vou te devorar, vou te devorar
Ich werde dich verschlingen, ich werde dich verschlingen
Assim é a corrida, cumprida, sentida
So ist der Lauf, erfüllt, gefühlt
Pra vida continuar, vou te devorar
Damit das Leben weitergeht, werde ich dich verschlingen
(Devorar, devorar)
(Verschlingen, verschlingen)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
A natureza sorriu, a natureza aludiu
Die Natur lächelte, die Natur spielte an
O que ouviu, o que fez, o que sentiu
Was sie hörte, was sie tat, was sie fühlte
A natureza sorriu, a natureza aludiu
Die Natur lächelte, die Natur spielte an
O que ouviu, o que fez, o que sentiu
Was sie hörte, was sie tat, was sie fühlte
Tece a tua teia, aranha negra
Webe dein Netz, schwarze Spinne
O tálamo onde a vida abraça a morte
Das Brautgemach, wo das Leben den Tod umarmt
Tu me suplicas, eu não te imploro
Du flehst mich an, ich flehe dich nicht an
Tu me cortejas, te devoro
Du wirbst um mich, ich verschlinge dich
Vou te devorar, vou te devorar
Ich werde dich verschlingen, ich werde dich verschlingen
Ritual da vida!
Ritual des Lebens!
Vou te devorar, vou te devorar
Ich werde dich verschlingen, ich werde dich verschlingen
Assim é a corrida, cumprida, sentida
So ist der Lauf, erfüllt, gefühlt
Pra vida continuar, vou te devorar
Damit das Leben weitergeht, werde ich dich verschlingen
Vou te devorar, vou te devorar
Ich werde dich verschlingen, ich werde dich verschlingen
Ritual da vida!
Ritual des Lebens!
Vou te devorar, vou te devorar
Ich werde dich verschlingen, ich werde dich verschlingen
Assim é a corrida, cumprida, sentida
So ist der Lauf, erfüllt, gefühlt
Pra vida continuar, vou te devorar
Damit das Leben weitergeht, werde ich dich verschlingen
(Devorar, devorar)
(Verschlingen, verschlingen)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)




Writer(s): Ronaldo Barbosa, Simao Assayag
Boi Bumbá Caprichoso - Ritual da Vida (2024)
Album
Ritual da Vida (2024)
date of release
24-05-2024

1 Ritual da Vida (2024) [Playback]
2 Ritual da Vida (2024)
Attention! Feel free to leave feedback.