Lyrics and translation Boi Bumbá Garantido feat. Sebastião Jr. - Escuderia Encarnada
Já
vem
chegando
Je
suis
déjà
arrivé
Já
ouço
o
toque
da
batucada
J'entends
le
son
de
la
batterie
A
escuderia
encarnada
L'équipe
rouge
Traz
a
cadência
sem
igual
Apporte
le
rythme
incomparable
Meu
povo
canta
e
se
arrepia
Mon
peuple
chante
et
frissonne
Coração
bate
acelerado
Mon
cœur
bat
la
chamade
Do
outro
lado
sai
do
compasso
o
rival
De
l'autre
côté,
le
rival
est
hors
du
rythme
Esse
gingado
que
vem
desses
braços
Ce
balancement
qui
vient
de
ces
bras
Embala
meu
povo
torcedor
Berce
mon
peuple,
le
fan
Toque
maneiro,
batuque
faceiro
Touche
élégante,
battement
joyeux
Me
vence
e
me
prende
nesse
amor
Tu
me
conquiert
et
me
captive
dans
cet
amour
Amor
que
não
tem
fim
Amour
qui
n'a
pas
de
fin
Que
faz
tão
bem
pra
mim
Qui
me
fait
tant
de
bien
De
bem
com
a
vida
En
paix
avec
la
vie
Não
desgrudo
desse
boi
Je
ne
me
détache
pas
de
ce
bœuf
Feliz
contigo
estou
Je
suis
heureux
avec
toi
Até
descalço
eu
vou
J'irai
même
pieds
nus
No
garantido
é
tão
gostoso
brincar
C'est
si
agréable
de
jouer
avec
le
Garantido
Com
a
batucada
e
a
galera
encarnada
Avec
la
batterie
et
la
foule
rouge
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Como
amor
que
é
proibido
Comme
un
amour
interdit
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Eu
te
amo
garantido
Je
t'aime,
Garantido
Já
vem
chegando
Je
suis
déjà
arrivé
Já
ouço
o
toque
da
batucada
J'entends
le
son
de
la
batterie
A
escuderia
encarnada
L'équipe
rouge
Traz
a
cadência
sem
igual
Apporte
le
rythme
incomparable
Meu
povo
canta
e
se
arrepia
Mon
peuple
chante
et
frissonne
Coração
bate
acelerado
Mon
cœur
bat
la
chamade
Do
outro
lado
sai
do
compasso
o
rival
De
l'autre
côté,
le
rival
est
hors
du
rythme
Esse
gingado
que
vem
desses
braços
Ce
balancement
qui
vient
de
ces
bras
Embala
meu
povo
torcedor
Berce
mon
peuple,
le
fan
Toque
maneiro,
batuque
faceiro
Touche
élégante,
battement
joyeux
Me
vence
e
me
prende
nesse
amor
Tu
me
conquiert
et
me
captive
dans
cet
amour
Amor
que
não
tem
fim
Amour
qui
n'a
pas
de
fin
Que
faz
tão
bem
pra
mim
Qui
me
fait
tant
de
bien
De
bem
com
a
vida
En
paix
avec
la
vie
Não
desgrudo
desse
boi
Je
ne
me
détache
pas
de
ce
bœuf
Feliz
contigo
estou
Je
suis
heureux
avec
toi
Até
descalço
eu
vou
J'irai
même
pieds
nus
No
garantido
é
tão
gostoso
brincar
C'est
si
agréable
de
jouer
avec
le
Garantido
Com
a
batucada
e
a
galera
encarnada
Avec
la
batterie
et
la
foule
rouge
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Como
amor
que
é
proibido
Comme
un
amour
interdit
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Eu
te
amo
garantido
Je
t'aime,
Garantido
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Como
amor
que
é
proibido
Comme
un
amour
interdit
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Tum,
tum,
tum,
tum,
tum
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
ô,
ô
Eu
te
amo
garantido
Je
t'aime,
Garantido
Rate the translation
1
Em Parintins Vem Você Se Apaixonar
2 Oração da Terra
3 A Queda do Céu
4 Ponto de Interrogação
5 Bota pra Fora Esse Amor
6 Escuderia Encarnada
7 Balança Meu Barco
8 Parintins do Meu Brasil
9 Um Mundo Novo
10 Declaração de Amor (Me Leva Boi)
11 Minha Eterna Paixão
12 Garantido Vivo
13 Valentes Guerreiros (Levanta Galera)
14 Glórias e Vitórias
15 Energia Encarnada
16 O Quinto Elemento
17 Águas de Amor e Canção
18 Eterno Paulinho
19 Cunhatã da Baixa
20 Baixa do São José
21 Yara e o Povo Peixe
22 O Retorno do Rei
23 Amor Infinito
24 Canto Indígena pela Paz
25 Toada da Saudade
2 Oração da Terra
3 A Queda do Céu
4 Ponto de Interrogação
5 Bota pra Fora Esse Amor
6 Escuderia Encarnada
7 Balança Meu Barco
8 Parintins do Meu Brasil
9 Um Mundo Novo
10 Declaração de Amor (Me Leva Boi)
11 Minha Eterna Paixão
12 Garantido Vivo
13 Valentes Guerreiros (Levanta Galera)
14 Glórias e Vitórias
15 Energia Encarnada
16 O Quinto Elemento
17 Águas de Amor e Canção
18 Eterno Paulinho
19 Cunhatã da Baixa
20 Baixa do São José
21 Yara e o Povo Peixe
22 O Retorno do Rei
23 Amor Infinito
24 Canto Indígena pela Paz
25 Toada da Saudade
Attention! Feel free to leave feedback.