Boi Bumbá Garantido feat. Sebastião Júnior - Mago da Evolução - translation of the lyrics into German

Mago da Evolução - BOI BUMBÁ GARANTIDO , Sebastião Júnior translation in German




Mago da Evolução
Der Magier der Evolution
(Garantido é o boi)
(Garantido ist der Ochse)
Campeão do Centenário
Hundertjähriger Champion
Trinta e duas vezes campeão do Festival
Zweiunddreißigfacher Champion des Festivals
Boi Bumbá Garantido
Boi Bumbá Garantido
(Garantido)
(Garantido)
Da várzea florescida, o Garantido surge pra brincar
Aus der blühenden Aue erscheint Garantido zum Spielen
O toque do berrante ecoa no ar
Der Klang des Horns hallt in der Luft
É tempo de alegria e de espalhar o amor ao vento
Es ist Zeit der Freude und der Verbreitung der Liebe im Wind
O mago do rodeio, Piçanã, vai dançar
Der Magier des Rodeos, Piçanã, wird tanzen
Faz um movimento acelerado pelo chão
Er macht eine schnelle Bewegung über den Boden
Com a sublimidade que a alma deseja
Mit der Erhabenheit, die die Seele begehrt
Balança soberano, feito as ondas do rio-mar
Er wiegt sich souverän, wie die Wellen des Meeres
A luz do imaginário eu vejo a aurora das manhãs
Im Licht der Fantasie sehe ich die Morgenröte
A iluminar, a resplandecer
Sie leuchtet, sie strahlt
Choro de emoção por te reencontrar
Ich weine vor Rührung, dich wiederzusehen, meine Liebste,
A dançar na evolução
Beim Tanzen in der Evolution
(Boi, boi, boi, boi)
(Ochse, Ochse, Ochse, Ochse)
Desenha um círculo perfeito na Arena
Er zeichnet einen perfekten Kreis in der Arena
(Boi, boi, boi, boi)
(Ochse, Ochse, Ochse, Ochse)
O Garantido balanceia pra terra girar
Garantido schwingt, damit sich die Erde dreht
(Boi, boi, boi, boi)
(Ochse, Ochse, Ochse, Ochse)
Desenha um círculo perfeito na Arena
Er zeichnet einen perfekten Kreis in der Arena
(Boi, boi, boi, boi)
(Ochse, Ochse, Ochse, Ochse)
O Garantido balanceia pra terra girar
Garantido schwingt, damit sich die Erde dreht
Movimentos de um boi real
Bewegungen eines echten Ochsen
O melhor boi do mundo está na Arena
Der beste Ochse der Welt ist in der Arena
Comendo sal, capim
Er frisst Salz, Gras
A sua evolução é como um boi real
Seine Evolution ist wie die eines echten Ochsen
Amado por todos nós (Garantido)
Von uns allen geliebt (Garantido)
Da várzea florescida, o Garantido surge pra brincar
Aus der blühenden Aue erscheint Garantido zum Spielen
O toque do berrante ecoa no ar
Der Klang des Horns hallt in der Luft
É tempo de alegria e de espalhar o amor ao vento
Es ist Zeit der Freude und der Verbreitung der Liebe im Wind
O mago do rodeio, Piçanã, vai dançar
Der Magier des Rodeos, Piçanã, wird tanzen
Faz um movimento acelerado pelo chão
Er macht eine schnelle Bewegung über den Boden
Com a sublimidade que a alma deseja
Mit der Erhabenheit, die die Seele begehrt
Balança soberano, feito as ondas do rio-mar
Er wiegt sich souverän, wie die Wellen des Meeres
A luz do imaginário eu vejo a aurora das manhãs
Im Licht der Fantasie sehe ich die Morgenröte
A iluminar, a resplandecer
Sie leuchtet, sie strahlt
Choro de emoção por te reencontrar
Ich weine vor Rührung, dich wiederzusehen, meine Liebste,
A dançar na evolução
Beim Tanzen in der Evolution
(Boi, boi, boi, boi)
(Ochse, Ochse, Ochse, Ochse)
Desenha um círculo perfeito na arena
Er zeichnet einen perfekten Kreis in der Arena
(Boi, boi, boi, boi)
(Ochse, Ochse, Ochse, Ochse)
O Garantido balanceia pra terra girar
Garantido schwingt, damit sich die Erde dreht
O astro maior está na Arena (boi, boi, boi, boi)
Der größte Stern ist in der Arena (Ochse, Ochse, Ochse, Ochse)
Desenha um círculo perfeito na Arena
Er zeichnet einen perfekten Kreis in der Arena
Ele é a razão de tudo (boi, boi, boi, boi)
Er ist der Grund von allem (Ochse, Ochse, Ochse, Ochse)
O Garantido balanceia pra terra girar
Garantido schwingt, damit sich die Erde dreht
Garantido é o boi
Garantido ist der Ochse





Writer(s): Claudio Batista, Enéas Dias


Attention! Feel free to leave feedback.