Boikot feat. Junco Hola, Mi Amor - Canción Oficial de la Película ”Cuerpo de Élite”

Boikot , Junco - Hola, Mi Amor - Canción Oficial de la Película ”Cuerpo de Élite”

Lyrics and translation Boikot feat. Junco - Hola, Mi Amor - Canción Oficial de la Película ”Cuerpo de Élite”

Hola, Mi Amor - Canción Oficial de la Película ”Cuerpo de Élite”

Привет, моя любовь - Официальная песня из фильма "Элитный корпус"

Hola mi amor

Привет, моя любовь,

Tengo que hablar contigo

Мне нужно поговорить с тобой.

Estoy cansado

Я устал,

Estoy hecho un lío

Я совсем запутан.

Dime mi amor

Скажи мне, любовь моя,

¿Qué es lo que quieres de mi?

Чего ты хочешь от меня?

Dímelo ya

Скажи мне сейчас же

Y no me hagas (de) sufrir

И не заставляй меня страдать.

Yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Yo no puedo serlo más

Я больше не могу им быть.

Y yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Y yo quiero ser algo más

Я хочу быть чем-то большим.

Yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Yo no puedo serlo más

Я больше не могу им быть.

Y yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Y yo quiero ser algo más

Я хочу быть чем-то большим.

Hace ya tiempo

Я уже давно

Que te lo digo

Говорю тебе это.

No es suficiente

Мне недостаточно

El ser tu amigo

Быть твоим другом.

Quiero algo más

Я хочу чего-то большего,

Que te necesito

Ты мне нужна.

Déjalo to'

Бросай все,

Ay, vente conmigo!

Пойдем со мной!

Yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Yo no puedo serlo más

Я больше не могу им быть.

Y yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Y yo quiero ser algo más

Я хочу быть чем-то большим.

Yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Ya no puedo serlo más

Я больше не могу им быть.

Y yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Y yo quiero ser algo más

Я хочу быть чем-то большим.

Quiero saber

Я хочу знать,

Si eso es verdad, mi amor

Правда ли это, любовь моя,

Si es un deseo

Это желание

O sólamente una ilusión

Или просто иллюзия?

Yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Ya no puedo serlo más

Я больше не могу им быть.

Y yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Y yo quiero ser algo más

Я хочу быть чем-то большим.

Yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Ya no puedo serlo más

Я больше не могу им быть.

Y yo no quiero ser tu amante

Я не хочу быть твоим любовником,

Y yo quiero ser algo más

Я хочу быть чем-то большим.

Rate the translation

Writer(s): Ricardo Gabarre Claveria

Album

Hola, Mi Amor (Canción Oficial de la Película ”Cuerpo de Élite”)

date of release

17-06-2016

1 Hola, Mi Amor - Canción Oficial de la Película ”Cuerpo de Élite”

Attention! Feel free to leave feedback.