Boikot - Madre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boikot - Madre




Madre
Мать
Madre
Мать,
Este es el precio
вот цена,
Que una bala paga por un pueblo.
которую пуля платит за народ.
Pienso
Думаю,
Si hay culpables
есть ли виновные
Y el porque llegamos a este extremo.
и почему мы дошли до этой крайности.
¿A que te gusta el sabor amargo del odio y del desprecio?
Нравится ли тебе горький вкус ненависти и презрения?
Victimas del poder ahora yacen en el suelo.
Жертвы власти теперь лежат на земле.
No me esperes esta noche
Не жди меня этой ночью,
No voy a volver.
я не вернусь.
Solo quiero que algun día vuelva a amanecer.
Я лишь хочу, чтобы однажды снова наступил рассвет.
Madre
Мать,
Nos diste vida
ты дала нам жизнь,
Y no aprendimos nunca a entendernos.
но мы так и не научились понимать друг друга.
Siento
Чувствую,
Que aún es tu llanto
что это всё ещё твой плач
Frente a una fosa común, un cementerio.
перед братской могилой, кладбищем.
Aquí, tirado en el suelo
Здесь, лёжа на земле,
Defendiendo una causa, muero.
защищая правое дело, я умираю.
Solo, solo espero no ser marioneta de un mundo enfermo.
Только, только надеюсь, что я не марионетка в больном мире.
No me esperes esta noche
Не жди меня этой ночью,
No voy a volver.
я не вернусь.
Solo quiero que algun día vuelva a amanecer.
Я лишь хочу, чтобы однажды снова наступил рассвет.
Tirado en el suelo
Лёжа на земле,
Defendiendo una causa, muero.
защищая правое дело, я умираю.
No me esperes esta noche
Не жди меня этой ночью,
No voy a volver.
я не вернусь.
Solo quiero que algun día vuelva a amanecer.
Я лишь хочу, чтобы однажды снова наступил рассвет.





Writer(s): Alberto Pla Cordero, Constantino Manuel Vazquez Fernandez, Juan Carlos De La Fuente Zapata, Juan Carlos Gonzalez Cabano


Attention! Feel free to leave feedback.