Boikot - Sin pena ni gloria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boikot - Sin pena ni gloria




Sin pena ni gloria
Sans peine ni gloire
Preguntad con mi soledad para ver tampoco
Demande à ma solitude pour voir aussi
Aprendiendo la lección, que me ha vuelto loco
Apprenant la leçon, qui m'a rendu fou
Un concierto de Rock'n'Roll, que perdi en la memoria
Un concert de Rock'n'Roll, que j'ai perdu dans la mémoire
Abre la puerta sin temor, vienen tiempos de gloria
Ouvre la porte sans peur, des temps glorieux arrivent
Sin pena ni gloria
Sans peine ni gloire
Sin pena ni gloria
Sans peine ni gloire
En el reino del ladrón, para alegres fantasmas
Dans le royaume du voleur, pour des fantômes joyeux
Desarmando la razón, siempre dandote largas
Désarmer la raison, te donnant toujours des délais
Vaya pintas de arrastrar, tienes muy mala estrella
Quelle allure à traîner, tu as une mauvaise étoile
Murmurando por detras, y yo privando botellas
Murmurant dans ton dos, et moi privant les bouteilles
Sin pena ni gloria
Sans peine ni gloire
Sin pena ni gloria
Sans peine ni gloire
¡Preguntaran!
!Ils demanderont!
¡Ellos preguntaran!
!Ils demanderont!
¿¡Quién a sido!?
!?Qui a été!?
¡Preguntaran!
!Ils demanderont!
¡Ellos preguntaran!
!Ils demanderont!
¿¡Quién a sido!?
!?Qui a été!?
No hay color, en este socabón
Pas de couleur, dans ce trou
No hay color, en este socabón
Pas de couleur, dans ce trou
¡Que no!
!Que non!
¡Que no! ¡no! ¡no! ¡no! ¡no!
!Que non! non! non! non! non!
Como salta el agijón, cuando dan en la llaga
Comme le dard saute, quand il frappe la plaie
Maldiciendo hasta el final, juergas de madrugada
Maudisant jusqu'à la fin, beuveries à l'aube
Una morena en el anscensor, con las medias de caza
Une brune dans l'ascenseur, avec les collants de chasse
Con el blanco sin amor, juego la última baza
Avec le blanc sans amour, je joue le dernier atout
Sin pena ni gloria
Sans peine ni gloire
Sin pena ni gloria
Sans peine ni gloire
¡Preguntaran!
!Ils demanderont!
¡Ellos preguntaran!
!Ils demanderont!
¿¡Quién a sido!?
!?Qui a été!?
¡Preguntaran!
!Ils demanderont!
¡Ellos preguntaran!
!Ils demanderont!
¿¡Quién a sido!?
!?Qui a été!?
No hay color, en este socabón
Pas de couleur, dans ce trou
No hay color, en este socabón
Pas de couleur, dans ce trou
¡Que no!
!Que non!
¡Que no! ¡no! ¡no! ¡no! ¡no!
!Que non! non! non! non! non!






Attention! Feel free to leave feedback.