Boity - 018's Finest (feat. Maglera Doe Boy & Ginger Trill) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boity - 018's Finest (feat. Maglera Doe Boy & Ginger Trill)




018's Finest (feat. Maglera Doe Boy & Ginger Trill)
Лучшие из 018 (feat. Maglera Doe Boy & Ginger Trill)
Yo, ey
Эй, слушай,
Gale batletse dipuo, reba lematsa maikutlo
Люди болтают, но слова ранят чувства.
Nkabe baikupela thuso, bothatha ke gore ha lena botho
Если бы я просила о помощи, ты бы понял, что у вас нет человечности.
I ain′t a regular motho, I ain't no regular motho
Я не обычная девчонка, я не обычная девчонка.
I rocking delela out the Gucci, I ain′t a regular motho
Я щеголяю в Gucci, я не обычная девчонка.
This ain't no regular booty bitch, I ain't got regular Coochie
Это не обычная задница, детка, у меня не обычная киска.
D&G runners and Louis V stunners, that′s just a regular Tuesday
Кроссовки D&G и туфли Louis V - это просто обычный вторник.
All of you bitches amuse me, all you niggas confuse me
Вы все, сучки, смешите меня, вы все, ниггеры, путаете меня.
You diss me on records and love me in person
Вы диссите меня в треках и любите лично.
Why you behaving like groupies?
Почему вы ведёте себя как фанатки?
None of you people is telling thе truth
Никто из вас не говорит правду.
Why you be capping like your name is Scoop?
Почему ты врёшь, как будто тебя зовут Скуп?
Talk out your ass, and you′rе average too
Говоришь всякую чушь, и ты тоже посредственный.
Look at the Insta
Посмотри на Инстаграм.
I do what I do and I do it to show you ain't rap on it too
Я делаю то, что делаю, и делаю это, чтобы показать, что ты тоже не можешь читать рэп об этом.
All of you niggas is acting a fool
Вы все, ниггеры, ведёте себя как дураки.
I treat the game like a temple of truth
Я отношусь к игре как к храму истины.
I just confess when I′m in the booth
Я просто исповедуюсь, когда нахожусь в будке.
I just had a chat with the Momma Panther on the Facetime
Я только что болтала с Мамой Пантерой по Фейстайму.
Then I had a chat with the Baby Panther at the same time
Затем я болтала с Малышкой Пантерой в то же время.
I just checked my Rollie then I realized it's game time
Я только что проверила свои Ролексы и поняла, что пора играть.
IKageng′s Finest, this the new Motswakolister
Лучшие из ИКагенга, это новый Motswakolister.
Foot on they necks, skaba tlogela
Нога на их шеях, не отпускай.
Re tsena mo Potch, re feta Maglera
Мы в Потче, мы проходим мимо Маглеры.
Re le di Bosso, bona banyela
Мы - боссы, они - неудачники.
018, bona ra tshela
018, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Re tsena mo Potch, re feta Maglera
Мы в Потче, мы проходим мимо Маглеры.
Fetsa ho tsena ka portugal
Перестань приходить с Португалией.
Ke tsena Maglera, ntwana Maglera so they call me Maglera
Это Маглера, малыш Маглера, так они меня зовут Маглера.
I was up in the dunes with goons ke jikijetse kamandelwa
Я был в дюнах с головорезами, я накурился марихуаной.
Bana sa tlale, nou ka ba tshela
Дети не говорили, теперь я могу сказать им.
Tadiana, kgona ho hlaha ke jele Carvela, Madamuzele, hit up my celle
Послушай, я могу появиться в Carvela, Madamuzele, позвони мне.
I aint skhothane bamba ngwanyana ka di ultramel
Я не скхотан, держу девочку за ultramel.
Taka di ntswela
Мои деньги работают на меня.
Im a God, halalela, oh my God, etsa fela
Я Бог, святой, о Боже, просто сделай это.
Ska ba tlogela, ntja ba ska hema, mataka ema
Не отпускай их, собака, пусть они не дышат, подожди.
DoeBoy he Tony Montana, shova like he in Havana
Доубой - это Тони Монтана, двигается, как будто он на Гаване.
Guluva pardon my manners
Гулува, простите мои манеры.
I maneuver with the jammers, I'm in the field of better
Я маневрирую с глушилками, я в поле лучших.
My little brody a scammer, my other homie a shaman
Мой младший братишка - мошенник, мой другой кореш - шаман.
Son of the soil, Rody no manner
Сын земли, Роуди без манер.
I′m killing them all but come get your meds
Я убиваю их всех, но приходите за своими лекарствами.
Kea ba tshela
Я говорю им.
Foot on they necks, skaba tlogela
Нога на их шеях, не отпускай.
Re tsena mo Potch, re feta Maglera
Мы в Потче, мы проходим мимо Маглеры.
Re le di Bosso, bona banyela
Мы - боссы, они - неудачники.
018, bona ra tshela
018, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Re tsena mo Potch, re fete Maglera
Мы в Потче, мы проходим мимо Маглеры.
Foot on they necks, skaba tlogela
Нога на их шеях, не отпускай.
Re tsena mo Potch, re feta Maglera
Мы в Потче, мы проходим мимо Маглеры.
Re le di Bosso, bona banyela
Мы - боссы, они - неудачники.
018, bona ra tshela
018, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Bona ra tshela, bona ra tshela
Мы живём, мы живём.
Re tsena mo Potch, re fete Maglera
Мы в Потче, мы проходим мимо Маглеры.
Mic check 1, 2, eh yo
Проверка микрофона 1, 2, эй, йоу.
We interrupt this broadcast to deliver a special message
Мы прерываем эту трансляцию, чтобы доставить особое сообщение.
It's a new day, a new dawn, a new era
Это новый день, новый рассвет, новая эра.
It's my honour to introduce to you
Для меня честь представить вам
Somebody who, needs no introduction
Кого-то, кто не нуждается в представлении.
You might have seen her on your screens
Возможно, вы видели её на своих экранах,
Magazine or at the red-carpet function
В журналах или на красной дорожке.
Clean, someone who, in her own right is a queen
Чистая, та, кто сама по себе королева.
Potchefstrooms Finest, IKageng′s diamond, a leader, a role model
Лучшая из Потчефструма, бриллиант ИКагенга, лидер, ролевая модель.
Our little boys and girls look up to you now
Наши маленькие мальчики и девочки смотрят на тебя сейчас.
This is your moment the whole city is behind you
Это твой момент, весь город за тобой.
You′ve already made us proud
Ты уже сделала нас гордыми.
It doesn't matter what you do this for queen
Неважно, для чего ты это делаешь, королева.
The respect, the look or even the cheque, just remember 2 things
Уважение, внешний вид или даже чек, просто помни 2 вещи.
Foot on the gas and foot on they neck
Нога на газе и нога на их шеях.
Potch! (Oh God)
Потч! Боже)





Writer(s): Boitumelo Thulo, Tokelo Moyakhe, Tshegofatso Seroalo


Attention! Feel free to leave feedback.