Own Your Throne - Boity translation in German

Own Your Throne

Get that money, get that bag
Get that money, rubber bands
Get that money, get that bag
Get that money, rubber bands
Allow me to reintroduce myself:
I am a queen! (Banna)

Connie Ferguson
They burning on the throne because I'm urning it
Will she ever fall? We ain't sure because
What started out as temporary looking hella permanent
That backwards thinking, I'm reversing it
I wear the crown with all my queens, I don't worship it
Came in the game in my Benz, now I'm murkin it
I'm the wake-up call to all of y'all who overslept

To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Scream, "nywe, nywe, nywe" to that hating
Tell all your friends that we made it bi-
'Snothing you could do to me
I'm Queen B with Queen B at the Louis V
At Ferragamo, at Versace then the BNG
They don't really want the smoke with this B&B

To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Get that money, get that bag
Get that money, rubber bands
To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Get that money, get that bag
Allow me to reintroduce myself:
I am a queen! (Banna)

Modiehi Thulo, man!
Moving higher than you- on a Prada bag
Play you- like I'm in a tennis tournament
I win the game by taking all the love and servin' it
Invoice fully charged, ish ain't never blank
Heard your money running out, I got that power bank
Powerball, I need a power bag
I'm load shedding just to get the power back?

Bona, ngwana, Thulo, keo!
Kgata, satan, modinkong
I got haters, I got foes
They're ballerina, on their toes
Whoa! Whoa! Bona re dilong
Whoa! Whoa! Re ma godimong
Whoa! Whoa! I am on the throne
I keep her coming but I might just have to throw a bone

To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Get that money, get that bag
Get that money, rubber bands
To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Get that money, get that bag
Allow me to reintroduce myself:
I am a queen! (Banna)

Besitze deinen Thron

Hol das Geld, hol die Tasche
Hol das Geld, Gummibänder
Hol das Geld, hol die Tasche
Hol das Geld, Gummibänder
Erlaube mir, mich neu vorzustellen:
Ich bin eine Königin! (Männer)

Connie Ferguson
Sie brennen auf dem Thron, weil ich ihn mir verdiene
Wird sie jemals fallen? Wir sind nicht sicher, denn
Was als temporär begann, sieht verdammt permanent aus
Dieses rückwärtsgewandte Denken, ich kehre es um
Ich trage die Krone mit all meinen Königinnen, ich bete sie nicht an
Kam ins Spiel in meinem Benz, jetzt dominiere ich es
Ich bin der Weckruf für euch alle, die verschlafen haben

An all meine Schwestern, die Geld machen, womit arbeitest du?
Lass es auf den Boden fallen, sag einem Kerl: „Warte mal kurz“
Schrei „nywe, nywe, nywe“ zu diesem Hass
Sag all deinen Freunden, dass wir es geschafft haben, Mann
Es gibt nichts, was du mir antun könntest
Ich bin Queen B mit Queen B bei Louis V
Bei Ferragamo, bei Versace, dann bei BNG
Sie wollen wirklich keinen Stress mit dieser B&B

An all meine Schwestern, die Geld machen, womit arbeitest du?
Lass es auf den Boden fallen, sag einem Kerl: „Warte mal kurz“
Hol das Geld, hol die Tasche
Hol das Geld, Gummibänder
An all meine Schwestern, die Geld machen, womit arbeitest du?
Lass es auf den Boden fallen, sag einem Kerl: „Warte mal kurz“
Hol das Geld, hol die Tasche
Erlaube mir, mich neu vorzustellen:
Ich bin eine Königin! (Männer)

Modiehi Thulo, Mann!
Steige höher als du Kerl auf einer Prada-Tasche
Spiele dich aus, Kerl, als wäre ich in einem Tennisturnier
Ich gewinne das Spiel, indem ich all die Liebe nehme und sie serviere
Rechnung voll aufgeladen, der Kram ist niemals leer
Hörte, dein Geld geht zur Neige, ich hab die Powerbank
Powerball, ich brauche eine Power-Tasche
Ich mache Lastabwurf, nur um den Strom zurückzubekommen?

Schau, Kind, Thulo, das bin ich!
Tritt, Satan, auf die Stirn
Ich habe Hasser, ich habe Feinde
Sie sind Ballerinas, auf Zehenspitzen
Whoa! Whoa! Schau, bei uns läuft's
Whoa! Whoa! Wir sind obenauf
Whoa! Whoa! Ich sitze auf dem Thron
Sie kommt immer wieder, aber vielleicht muss ich ihr einfach einen Knochen hinwerfen

An all meine Schwestern, die Geld machen, womit arbeitest du?
Lass es auf den Boden fallen, sag einem Kerl: „Warte mal kurz“
Hol das Geld, hol die Tasche
Hol das Geld, Gummibänder
An all meine Schwestern, die Geld machen, womit arbeitest du?
Lass es auf den Boden fallen, sag einem Kerl: „Warte mal kurz“
Hol das Geld, hol die Tasche
Erlaube mir, mich neu vorzustellen:
Ich bin eine Königin! (Männer)