Boity - Own Your Throne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boity - Own Your Throne




Get that money, get that bag
Бери деньги, бери сумку.
Get that money, rubber bands
Бери деньги, резинки.
Get that money, get that bag
Бери деньги, бери сумку.
Get that money, rubber bands
Бери деньги, резинки.
Allow me to reintroduce myself:
Позвольте мне вновь представиться:
I am a queen! (Banna)
Я королева! (Банна)
Connie Ferguson
Конни Фергюсон
They burning on the throne because I'm urning it
Они горят на троне, потому что я это делаю.
Will she ever fall? We ain't sure because
Упадет ли она когда-нибудь? - мы не уверены, потому что ...
What started out as temporary looking hella permanent
То что начиналось как временное выглядит чертовски постоянным
That backwards thinking, I'm reversing it
Это обратное мышление, я обращаю его вспять.
I wear the crown with all my queens, I don't worship it
Я ношу корону со всеми своими королевами, я не поклоняюсь ей.
Came in the game in my Benz, now I'm murkin it
Я вошел в игру на своем "Бенце", а теперь убиваю его.
I'm the wake-up call to all of y'all who overslept
Я-тревожный звонок для всех вас, кто проспал.
To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Для всех моих сестер, получающих бумагу, с чем вы работаете?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Брось его на пол, скажи: "подожди немного".
Scream, "nywe, nywe, nywe" to that hating
Кричи: "Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк" этой ненависти.
Tell all your friends that we made it bi-
Скажи всем своим друзьям, что мы сделали это Би-
'Snothing you could do to me
- Сопли, которые ты мог бы сделать со мной.
I'm Queen B with Queen B at the Louis V
Я королева Би с королевой Би в Louis Vuitton
At Ferragamo, at Versace then the BNG
В Феррагамо, в Версаче, потом в BNG.
They don't really want the smoke with this B&B
На самом деле им не нужен дым с этим Би-Би-би.
To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Для всех моих сестер, получающих бумагу, с чем вы работаете?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Брось его на пол, скажи: "подожди немного".
Get that money, get that bag
Бери деньги, бери сумку.
Get that money, rubber bands
Получи эти деньги, резинки
To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Для всех моих сестер, получающих бумагу, с чем ты работаешь?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Брось его на пол, скажи: "подожди немного".
Get that money, get that bag
Бери деньги, бери сумку.
Allow me to reintroduce myself:
Позвольте мне вновь представиться:
I am a queen! (Banna)
Я королева! (Банна)
Modiehi Thulo, man!
Модьехи Туло, чувак!
Moving higher than you- on a Prada bag
Двигаюсь выше тебя - на сумке от Прада.
Play you- like I'm in a tennis tournament
Играю с тобой, как на теннисном турнире.
I win the game by taking all the love and servin' it
Я выигрываю игру, беря всю любовь и служа ей.
Invoice fully charged, ish ain't never blank
Счет полностью оплачен, иш никогда не бывает пустым
Heard your money running out, I got that power bank
Я слышал, что твои деньги на исходе, у меня есть банк питания.
Powerball, I need a power bag
Пауэрбол, мне нужна силовая сумка.
I'm load shedding just to get the power back?
Я сбрасываю груз только для того, чтобы вернуть энергию?
Bona, ngwana, Thulo, keo!
Бона, нгвана, Туло, Кео!
Kgata, satan, modinkong
Kgata, Сатана, modinkong
I got haters, I got foes
У меня есть ненавистники, у меня есть враги.
They're ballerina, on their toes
Они-балерины, стоящие на цыпочках.
Whoa! Whoa! Bona re dilong
Уоу! уоу! Бона ре дилонг
Whoa! Whoa! Re ma godimong
Уоу! уоу! Ре Ма годимонг
Whoa! Whoa! I am on the throne
Эй, эй, я на троне!
I keep her coming but I might just have to throw a bone
Я заставляю ее приходить, но, возможно, мне придется бросить кость.
To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Для всех моих сестер, получающих бумагу, с чем вы работаете?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Брось его на пол, скажи: "подожди немного".
Get that money, get that bag
Бери деньги, бери сумку.
Get that money, rubber bands
Получи эти деньги, резинки
To all my sisters gettin' paper, what you working with?
Для всех моих сестер, получающих бумагу, с чем ты работаешь?
Drop it to the floor, tell a-, "wait a bit"
Брось его на пол, скажи: "подожди немного".
Get that money, get that bag
Бери деньги, бери сумку.
Allow me to reintroduce myself:
Позвольте мне вновь представиться:
I am a queen! (Banna)
Я королева! (Банна)





Writer(s): Jason Lawrence Blake, Boitumelo Thulo, Kevin Grass


Attention! Feel free to leave feedback.