Lyrics and translation Boj feat. Simi - For Sure

For Sure

Lemmie know Lemmie know
If you wanna go we can roll we can roll
Tell you anything that you want to know
Ah been loving you till you go yo
Oya wa omoge to dun
I go clear all the road for you
I will never ever be rude to you
And in the night tell me what to do I swear I will
Early in the morning I swear Everyday in the morning
Can i be there in the morning i wanna give it to you
In the morning

My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door

So ma se ife mi o
So ma se ike mi ah ah ah
Olowo ori mi, you make me ha happy
You love me like nobody ever love me like
Mo ni Bolaji so ma gbe mi lole
Mo fe ki mommy mo fe ki daddy o
Bolaji somo fun mi loyun gan
Ololufe kajo ni baby o
Baby you see, iwo ni kan layan fe mi
All my friends they want to be me
Cuz you treat me like a queen

(CHorus)
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door

Hmm so ma tele mi o
Sa ma niso o
So ma le mo mi o
Kajo lepo o o o
Ololufe mi You make me happy
You love me like nobody ever love me like
Simisola so ma tele mi lo o
Make we go see Mummy And Daddy
Simisola let me take you home
Let me take you there
You be 1 of 1 for sure
You be 1 of 1 forever
Other guys dem no disturb
Its a matter i could die for oh baby

(CHorus)
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door

(Outro)
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i be at your door
(YOur door) is for sure I be at your door at your door

Pour sûr

Fais-moi savoir Fais-moi savoir
Si tu veux y aller, on peut y aller, on peut y aller
Je te dirai tout ce que tu veux savoir
Je t'aime jusqu'à ce que tu partes
Oya wa omoge to dun
Je vais dégager tout le chemin pour toi
Je ne serai jamais impoli avec toi
Et dans la nuit, dis-moi quoi faire, je le jure, je le ferai
Tôt le matin, je le jure, chaque jour le matin
Puis-je être là le matin, je veux te le donner
Le matin

Mon amour est sûr bébé, l'amour est sûr
Quand tu appelles, je serai à ta porte, je serai à ta porte
Mon amour est sûr bébé, l'amour est sûr
Quand tu appelles, je serai à ta porte, je serai à ta porte

Alors montre-moi ton amour
Alors montre-moi ton pouvoir ah ah ah
Mon amour, tu me rends heureux
Tu m'aimes comme personne ne m'a jamais aimé
Mo ni Bolaji so ma gbe mi lole
Je veux que maman, je veux que papa
Bolaji somo fun mi loyun gan
Mon amour, tu es mon bébé
Bébé, tu vois, tu es la seule à m'aimer
Tous mes amis veulent être moi
Parce que tu me traites comme une reine

(Chorus)
Mon amour est sûr bébé, l'amour est sûr
Quand tu appelles, je serai à ta porte, je serai à ta porte
Mon amour est sûr bébé, l'amour est sûr
Quand tu appelles, je serai à ta porte, je serai à ta porte

Hmm alors suis-moi
Réveille-toi
Alors fais-moi savoir
Tout mon amour
Mon amour, tu me rends heureux
Tu m'aimes comme personne ne m'a jamais aimé
Simisola, suis-moi
Allons voir maman et papa
Simisola, laisse-moi te ramener à la maison
Laisse-moi t'y emmener
Tu es unique, c'est sûr
Tu es unique pour toujours
Les autres mecs ne te dérangent pas
C'est une question pour laquelle je mourrais, oh bébé

(Chorus)
Mon amour est sûr bébé, l'amour est sûr
Quand tu appelles, je serai à ta porte, je serai à ta porte
Mon amour est sûr bébé, l'amour est sûr
Quand tu appelles, je serai à ta porte, je serai à ta porte

(Outro)
Mon amour est sûr bébé, l'amour est sûr
Quand tu appelles, je serai à ta porte, je serai à ta porte
(Ta porte) c'est sûr, je serai à ta porte, à ta porte