Bojalar - Andijon-Toshkanjon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bojalar - Andijon-Toshkanjon




Andijon-Toshkanjon
Andijon-Toshkanjon
Ay svay drayn
Oh mon amour, fais un pas en avant
Qarab tur mana gasisklayn
Tiens-toi là, fais vibrer l'atmosphère
Hamma ro'n tarafdan drayfo'
Tout le monde est là, danse
Drayn
Fais un pas en avant
Bo'sh kema Toshkent Andijon
De Tashkent à Andijan, un bateau vide
Chayqal silkin Marg'ilon
Bouge et tremble, Marg'ilon
E gampleystro ritm sozdab
Ce rythme de l'accordéon crée la magie
Sepmi repmi ber ovoz
Que ce soit du rap ou autre, fais entendre ta voix
Maystro gazzi bos
Maitre, mets le feu
Xorazimi bitta ovoz, ovvo
Une seule voix d'Khorazim, mon amour
Lazgi badaniga davo, ovvo
La Lazgi, un remède pour le corps, mon amour
Farg'ona, Shohimardon, ovvoz
Farg'ona, Shohimardon, une voix
Buhoro. Shofrikon ovvoz
Boukhara, Shofrikon, une voix
Xorazimi bitta ovoz, ovvo
Une seule voix d'Khorazim, mon amour
Lazgi badaniga davo, ovvo
La Lazgi, un remède pour le corps, mon amour
Chinoz va Sirdaryo, sekin
Chinoz et Sirdaryo, doucement
Qarshi va Surxondaryo, sekin
Qarshi et Surxondaryo, doucement
Hay yor yor o'yna
Allez mon amour, joue
Yorim o'yna, yorim o'yna
Mon amour, joue, mon amour, joue
Hay yor yor o'yna
Allez mon amour, joue
Yorim o'yna, o'yna
Mon amour, joue, joue
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
Holoyiq bo'lma xomush
Ne reste pas silencieux, mon amour
Belni bog'lada davraga tush
Serre ta ceinture, entre dans la danse
Ashetti o'zida raqsga tush
Laisse-toi aller à la danse, mon amour
Anjanchasiga ha oshna
C'est familier à Anjancha
Buhorochasiga ha jo'ra
C'est un ami de Boukhara
E gampleystro ritm sozdab
Ce rythme de l'accordéon crée la magie
Sepmi repmi ber ovoz
Que ce soit du rap ou autre, fais entendre ta voix
Maystro gazzi bos
Maitre, mets le feu
Xorazimi bitta ovoz, ovvo
Une seule voix d'Khorazim, mon amour
Lazgi badaniga davo, ovvo
La Lazgi, un remède pour le corps, mon amour
Farg'ona, Shohimardon, ovvoz
Farg'ona, Shohimardon, une voix
Buhoro. Shofrikon ovvoz
Boukhara, Shofrikon, une voix
Xorazimi bitta ovoz, ovvo
Une seule voix d'Khorazim, mon amour
Lazgi badaniga davo, ovvo
La Lazgi, un remède pour le corps, mon amour
Chinoz va Sirdaryo, sekin
Chinoz et Sirdaryo, doucement
Qarshi va Surxondaryo, sekin
Qarshi et Surxondaryo, doucement
Hay yor yor o'yna
Allez mon amour, joue
Yorim o'yna, yorim o'yna
Mon amour, joue, mon amour, joue
Hay yor yor o'yna
Allez mon amour, joue
Yorim o'yna, o'yna
Mon amour, joue, joue
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
ANDIJON-TOSHKENTJON
Hay yor yor o'yna
Allez mon amour, joue
Yorim o'yna, yorim o'yna
Mon amour, joue, mon amour, joue
Hay yor yor o'yna
Allez mon amour, joue
Yorim o'yna, o'yna
Mon amour, joue, joue
Hay yor yor o'yna
Allez mon amour, joue
Yorim o'yna, yorim o'yna
Mon amour, joue, mon amour, joue
Hay yor yor o'yna
Allez mon amour, joue
Yorim o'yna, o'yna
Mon amour, joue, joue






Attention! Feel free to leave feedback.