Bojalar - Anhor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bojalar - Anhor




Anhor
Anhor
Orqangda "tanka", tagingda mashina,
My car's a tank, my mind's a vacuum.
Yuqorida akalaring "krisha", "normalniy krisha".
You girls are crazy, but that's okay.
Men esa oddiy bolaman,
I'm just a regular guy, you see,
Kecha do'stlarim sovg'a qildi yangi "lijam",
My friends bought me a new whip yesterday,
Ajoyib "lijam", "podarok", esdalik!
It's a beauty, a gift, a memory!
Endi men ham piyodamasman,
Now I don't have to walk anymore,
Ertaga yangi "Mers"im keladi.
My new Mercedes is coming tomorrow.
Otam Moskvadan yuboradi,
My dad's sending it from Moscow,
Lekin bir muammo tug'iladi
But there's just one problem...
Qoidani bilmayman.
I don't know the rules of the road.
Anhor bo'yida kafeda tanishganmiz,
We met at a café by the Anhor,
Muzqaymoq yeb, ketidan "tarxun" ichganmiz.
We ate ice cream and drank tarragon soda.
Uchrashay deyman, lekin
I ask you out, but
Restoranga pul yetmas,
I can't afford a restaurant,
Qor yog'votti, uyingda o'tir bir pas!
It's snowing, so let's just stay home and cuddle!
Qo'lingda tillalaring ko'p,
You've got a lot of jewelry,
Qimmatbaho taqinchoqlaringni sevasan, ko'z-ko'z qilasan.
You love your precious trinkets, you flaunt them around.
Men esa oddiy bolaman,
I'm just a regular guy,
Senga uylansam, boshimda yong'oq chaqarsan,
If I marry you, you'll make my life miserable,
Foydalanarsan, soddaligim bilarsan.
You'll take advantage of me, because I'm too trusting.
Endi men ham piyodamasman,
Now I don't have to walk anymore,
Ertaga yangi "Mers"im keladi.
My new Mercedes is coming tomorrow.
Okam Moskvadan yuboradi,
My dad's sending it from Moscow,
Lekin bir muammo tug'iladi
But there's just one problem...
Qoidani bilmayman.
I don't know the rules of the road.
Anhor bo'yida kafeda tanishganmiz,
We met at a café by the Anhor,
Muzqaymoq yeb, ketidan "tarxun" ichganmiz.
We ate ice cream and drank tarragon soda.
Uchrashay deyman, lekin
I ask you out, but
Restoranga pul yetmas,
I can't afford a restaurant,
Qor yog'votti, uyingda o'tir bir pas!
It's snowing, so let's just stay home and cuddle!
(Boqqa kirsam maylimi,
(Should I feed the cow,
Gullar tersam maylimi?
Water the flowers,
Xo'roz bilan tovuqqa
Feed the chickens,
Donlar bersam maylimi?
And give the rooster some corn?
Aka, aka, akajon,
Brother, brother, brother,
Puliz bo'ladi qachon?
When will I become a policeman?
Aka, aka, akajon,
Brother, brother, brother,
To'yiz bo'ladi qachon?)
When will I get married?)
Anhor bo'yida kafeda tanishganmiz,
We met at a café by the Anhor,
Muzqaymoq yeb, ketidan "tarxun" ichganmiz.
We ate ice cream and drank tarragon soda.
Uchrashay deyman, lekin
I ask you out, but
Restoranga pul yetmas,
I can't afford a restaurant,
Qor yog'votti, uyingda o'tir bir pas!
It's snowing, so let's just stay home and cuddle!
Anhor bo'yida kafeda tanishganmiz,
We met at a café by the Anhor,
Muzqaymoq yeb, ketidan "tarxun" ichganmiz.
We ate ice cream and drank tarragon soda.
Uchrashay deyman, lekin
I ask you out, but
Restoranga pul yetmas,
I can't afford a restaurant,
Qor yog'votti, uyingda o'tir bir pas!
It's snowing, so let's just stay home and cuddle!





Writer(s): bojalar


Attention! Feel free to leave feedback.