Lyrics and translation Bojalar - Anhor

Anhor

Orqangda "tanka", tagingda mashina,
Yuqorida akalaring "krisha", "normalniy krisha".
Men esa oddiy bolaman,
Kecha do'stlarim sovg'a qildi yangi "lijam",
Ajoyib "lijam", "podarok", esdalik!

Endi men ham piyodamasman,
Ertaga yangi "Mers"im keladi.
Otam Moskvadan yuboradi,
Lekin bir muammo tug'iladi –
Qoidani bilmayman.

Anhor bo'yida kafeda tanishganmiz,
Muzqaymoq yeb, ketidan "tarxun" ichganmiz.
Uchrashay deyman, lekin
Restoranga pul yetmas,
Qor yog'votti, uyingda o'tir bir pas!

Qo'lingda tillalaring ko'p,
Qimmatbaho taqinchoqlaringni sevasan, ko'z-ko'z qilasan.
Men esa oddiy bolaman,
Senga uylansam, boshimda yong'oq chaqarsan,
Foydalanarsan, soddaligim bilarsan.

Endi men ham piyodamasman,
Ertaga yangi "Mers"im keladi.
Okam Moskvadan yuboradi,
Lekin bir muammo tug'iladi –
Qoidani bilmayman.

Anhor bo'yida kafeda tanishganmiz,
Muzqaymoq yeb, ketidan "tarxun" ichganmiz.
Uchrashay deyman, lekin
Restoranga pul yetmas,
Qor yog'votti, uyingda o'tir bir pas!

(Boqqa kirsam maylimi,
Gullar tersam maylimi?
Xo'roz bilan tovuqqa
Donlar bersam maylimi?

Aka, aka, akajon,
Puliz bo'ladi qachon?
Aka, aka, akajon,
To'yiz bo'ladi qachon?)

Anhor bo'yida kafeda tanishganmiz,
Muzqaymoq yeb, ketidan "tarxun" ichganmiz.
Uchrashay deyman, lekin
Restoranga pul yetmas,
Qor yog'votti, uyingda o'tir bir pas!
Anhor bo'yida kafeda tanishganmiz,
Muzqaymoq yeb, ketidan "tarxun" ichganmiz.
Uchrashay deyman, lekin
Restoranga pul yetmas,
Qor yog'votti, uyingda o'tir bir pas!

Anhor

J'ai un "tanka" dans mon dos, une voiture devant,
Tes frères sont au-dessus, un "toit", un "toit normal".
Moi, je suis juste un garçon simple,
Hier, mes amis m'ont offert un nouveau "lijam",
Un "lijam" magnifique, un "cadeau", un souvenir !

Maintenant, je ne suis plus un piéton,
Ma nouvelle "Mers" arrive demain.
Mon père l'envoie de Moscou,
Mais un problème se pose -
Je ne connais pas les règles.

On s'est rencontrés au café sur les rives de l'Anhor,
On a mangé de la glace et bu du "tarxun" après.
Je veux te revoir, mais
Je n'ai pas assez d'argent pour le restaurant,
Il neige, reste chez toi un moment !

Tu as beaucoup d'or à la main,
Tu aimes tes bijoux précieux, tu les exhibes.
Moi, je suis juste un garçon simple,
Si je t'épouse, tu me feras craquer la tête,
Tu profiteras de moi, tu connais ma simplicité.

Maintenant, je ne suis plus un piéton,
Ma nouvelle "Mers" arrive demain.
Mon père l'envoie de Moscou,
Mais un problème se pose -
Je ne connais pas les règles.

On s'est rencontrés au café sur les rives de l'Anhor,
On a mangé de la glace et bu du "tarxun" après.
Je veux te revoir, mais
Je n'ai pas assez d'argent pour le restaurant,
Il neige, reste chez toi un moment !

(Puis-je entrer dans le jardin,
Puis-je cueillir des fleurs ?
Puis-je donner du grain
Aux coqs et aux poules ?

Frère, frère, grand frère,
Quand auras-tu de l'argent ?
Frère, frère, grand frère,
Quand aura lieu ton mariage ?)

On s'est rencontrés au café sur les rives de l'Anhor,
On a mangé de la glace et bu du "tarxun" après.
Je veux te revoir, mais
Je n'ai pas assez d'argent pour le restaurant,
Il neige, reste chez toi un moment !
On s'est rencontrés au café sur les rives de l'Anhor,
On a mangé de la glace et bu du "tarxun" après.
Je veux te revoir, mais
Je n'ai pas assez d'argent pour le restaurant,
Il neige, reste chez toi un moment !