Bojalar - Boyvachcha (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bojalar - Boyvachcha (Remix)




Boyvachcha (Remix)
Boyvachcha (Remix)
Nega qizla qilishadi mani mani g'iybatim
Pourquoi les filles me rabaissent-elles toujours ?
Chunki ularga yoqadi zor kelishgan qomatim
Parce qu'elles aiment mon physique, mon allure qui les séduit.
O'ziga rom etadi mani husni malohatim
Mon charme les captive.
Zamonaviy "boyfriend"man boyvachcha
Je suis un "boyfriend" moderne, un boyvachcha.
Bitta qizcha hafa qildi shu boldimi hurmatim
Une fille m'a offensé, est-ce ainsi que l'on respecte ?
Bugun kechirim soradi men esa kechirmadim
Aujourd'hui, elle a demandé pardon, mais je n'ai pas pardonné.
Baland parvoz qizchalarga yoqdir mani toqatim
Les filles trop fières ne supportent pas ma détermination.
Zamonaviy "boyfriend"man boyvachcha
Je suis un "boyfriend" moderne, un boyvachcha.
BOYVACHCHA
BOYVACHCHA
Boyvachcha deyishadi kaminani
On m'appelle boyvachcha.
Boyvachcha hamma bilishadi mani
Tout le monde me connaît en tant que boyvachcha.
Boyvachcha ko'cha bolasi chapani
Un boyvachcha, un enfant des rues.
Boyvachcha pulim mani yo'q
Je n'ai pas d'argent.
Boyvachcha deyishadi kaminani
On m'appelle boyvachcha.
Boyvachcha hamma bilishadi mani
Tout le monde me connaît en tant que boyvachcha.
Boyvachcha ko'cha bolasi chapani
Un boyvachcha, un enfant des rues.
Boyvachcha pulim mani yo'q
Je n'ai pas d'argent.
Nega qizla qilishadi doim mani g'iybatim
Pourquoi les filles me rabaissent-elles toujours ?
Tag'in yonida kotarib yurishadi suratim
Et elles portent mon portrait à côté d'elles.
Ijobiy buni hammasiga mani munosabatim
Je reste positif face à tout ça.
Men haqiqiy " boyfriend"man boyvachcha
Je suis un vrai "boyfriend", un boyvachcha.
Sevgi bobida hamisha yurishadi omadim
Je suis toujours chanceux en amour.
Lekin bitta qizcha bor uni ilintiromadim
Mais il y a une fille que je n'ai pas réussi à séduire.
Baland parvoz qizchalarga yoqdir mani toqatim
Les filles trop fières ne supportent pas ma détermination.
Zamonaviy "boyfriend"man boyvachcha
Je suis un "boyfriend" moderne, un boyvachcha.
BOYVACHCHA
BOYVACHCHA
Boyvachcha deyishadi kaminani
On m'appelle boyvachcha.
Boyvochcha hamma bilishadi mani
Tout le monde me connaît en tant que boyvachcha.
Boyvachcha ko'cha bolasi chapani
Un boyvachcha, un enfant des rues.
Boyvachcha pulim mani yo'q
Je n'ai pas d'argent.






Attention! Feel free to leave feedback.