Lyrics and translation Bojalar - Madam (with Manzura)

Madam (with Manzura)

Men seni kõrganimda õzini rosa olasan
Sen menga, men esa senga aslo tõğri kelolmayman
Kõchada yurganimda kõrmaganday bõlasan
Osmonlarda uchma, sen bilan bõlolmayman man
Mani moshinam, mani mani moshinam
Bittasiga õtirin madam
Oshirvordinku hay-hay
Hozircha goodbye, bye, bye
Mani restoranim juda-judayam kõrkam
Qani kettik men bilan madam
Qõygin oshmagin hay-hay,
Senga ham deyman goodbye, bye, bye
Men bilan birga bõlsang seni baxtli qilaman
Ey bunga õxshash gaplarni juda kõpini eshitganman
Agar xohlasang shu on Parijga olib ketaman
Bas bõldi ket, õzim sanga oberi bilet
Mani moshinam, mani mani moshinam
Bittasiga õtirin madam
Oshirvordinku hay-hay
Hozircha goodbye, bye, bye
Mani restoranim juda-judayam kõrkam
Qani kettik men bilan madam
Qõygin oshmagin hay-hay,
Senga ham deyman goodbye, bye, bye
Mani moshinam, mani mani moshinam
Bittasiga õtirin madam
Oshirvordinku hay-hay
Hozircha goodbye, bye, bye
Mani restoranim juda-judayam kõrkam
Qani kettik men bilan madam
Qõygin oshmagin hay-hay,
Senga ham deyman goodbye, bye, bye
Mani moshinam, mani mani moshinam
Bittasiga õtirin madam
Oshirvordinku hay-hay
Hozircha goodbye, bye, bye
Mani restoranim juda-judayam kõrkam
Qani kettik men bilan madam
Qõygin oshmagin hay-hay,
Senga ham deyman goodbye, bye, bye

Madame (avec Manzura)

Quand je te vois, tu deviens rouge
Tu ne me correspondras jamais, et moi, je ne te correspondrai jamais
Tu es comme une étoile quand je te vois passer
Ne vole pas dans les cieux, je ne pourrai jamais être avec toi
Ma voiture, ma voiture
Assieds-toi avec moi, Madame
Je te souhaite le meilleur, hay-hay
Pour l'instant, au revoir, bye, bye
Mon restaurant est incroyablement beau
Viens, on y va, Madame
Ne te fais pas de soucis, hay-hay
Je te dis aussi au revoir, bye, bye
Si tu es avec moi, je te rendrai heureuse
Oh, j'ai déjà entendu tellement de choses comme ça
Si tu veux, je t'emmène à Paris maintenant
C'est bon, pars, je te donnerai un billet
Ma voiture, ma voiture
Assieds-toi avec moi, Madame
Je te souhaite le meilleur, hay-hay
Pour l'instant, au revoir, bye, bye
Mon restaurant est incroyablement beau
Viens, on y va, Madame
Ne te fais pas de soucis, hay-hay
Je te dis aussi au revoir, bye, bye
Ma voiture, ma voiture
Assieds-toi avec moi, Madame
Je te souhaite le meilleur, hay-hay
Pour l'instant, au revoir, bye, bye
Mon restaurant est incroyablement beau
Viens, on y va, Madame
Ne te fais pas de soucis, hay-hay
Je te dis aussi au revoir, bye, bye
Ma voiture, ma voiture
Assieds-toi avec moi, Madame
Je te souhaite le meilleur, hay-hay
Pour l'instant, au revoir, bye, bye
Mon restaurant est incroyablement beau
Viens, on y va, Madame
Ne te fais pas de soucis, hay-hay
Je te dis aussi au revoir, bye, bye