Bojalar - Mani Yorim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bojalar - Mani Yorim




Mani Yorim
Моя Возлюбленная
Mani, mani yorimning sochlari alvon, yuzlari oyday
У моей, моей любимой волосы разноцветные, лицо, словно луна
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай
Mani, mani yorimning ko'zlari jayron, bo'ylari gulday
У моей, моей любимой глаза, как у газели, стан, словно цветок
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай
Qani kim ekan u zar-zar chopon kiygan
Кто же тот, что в золотой халат наряжен?
Belini bog'lab, muhabbat-la pardani olgan?
Подпоясавшись, завесу любви приподнял он?
Hayqirganda yetti karra ovozi eshitilgan
Когда кричит он, глас его на семь верст слышен,
Biz o'sha botir, kim ham bo'lardi?
Это мы, батыры, а кто же еще?
Eshigini qoqib ora mingga qo'yib qochgan
Постучал в дверь твою, на оседланного коня вскочил и умчался,
Gul terib olib boraman deb allergiya bo'lgan
Цветы тебе собирал, да аллергия вдруг приключилась,
Kechalari uxlamay, ashulaga berilgan
Ночами не спал, песням предавался,
Biz o'sha xofiz, kim ham bo'lardi?
Это мы, певцы, а кто же еще?
Yoronam
Возлюбленная моя
Mani, mani yorimning sochlari alvon, yuzlari oyday
У моей, моей любимой волосы разноцветные, лицо, словно луна
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай
Mani, mani yorimning ko'zlari jayron, bo'ylari gulday
У моей, моей любимой глаза, как у газели, стан, словно цветок
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай
Keldim tarvuz-qovun ko'tarib, sovg'a qilgani
Пришел я с арбузами и дынями, в дар тебе принес,
O'zim ham shunaqasini eshitmadim hali
Сам такого еще не слыхал,
Xullas, topildi bahona, bo'ldi bir amali
В общем, нашелся повод, свершилось дело,
Sevgilim, keldim sani ko'rgani
Любимая, пришел я увидеть тебя
Hay-hay-hay yoray, jon-jon janonay
Хей-хей-хей, ура, душа моя, радость моя
Ey janona, biz yomona bir qiyo boq
Эй, красавица, взгляни на меня хоть одним глазком
Mani, mani yorimning sochlari alvon, yuzlari oyday
У моей, моей любимой волосы разноцветные, лицо, словно луна
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай
Mani, mani yorimning ko'zlari jayron, bo'ylari gulday
У моей, моей любимой глаза, как у газели, стан, словно цветок
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай
Mani, mani yorimning sochlari alvon, yuzlari oyday
У моей, моей любимой волосы разноцветные, лицо, словно луна
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай
Mani, mani yorimning ko'zlari jayron, bo'ylari gulday
У моей, моей любимой глаза, как у газели, стан, словно цветок
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай





Writer(s): bojalar


Attention! Feel free to leave feedback.