Lyrics and translation Bojalar - Salom Sevishganlarga

Salom Sevishganlarga

La la lay lay lay
La la lay lay lay
La la lay lay lay
La la la la lay lay
Sevib qoldim bir ko'rib,
Qarab qo'ygin bir kulib.
Ja bo'lmasa bir kelib,
Ko'rishay de sal turib.

O balli balli balli sevib qoldim sani,
Kuydirdi qarashlaring.
Yondirding mani mani eyyy,
Oshiqlaring seni mingta.
Lekin mana a'losi bitta,
Ay yay margaritta.
Janim senyorita,
Qaddi qomatingdan akang.
Mayda qadamingdan akang,
Ishqim tushdi jamolingga.
Sani omadingdan akang,
La la lay lay lay Privet janonalarga.
La la lay lay lay Salom sevishganlargayey,
La la lay lay lay Privet janonalarga.
La la lay lay lay Salom sevishganlargayey,
Balki yoqarman jonim manga shuni aytchi.
Mobil tele raqaming sani nechchi,
O'zimni qo'g'irchog'im, ovonchog'im qo'g'irchog'im,
Yonimga kelaqolgin sevishingni aytchi.
Lyuboy joyga oboraman hoxlasang kafe
Qani aytchi restoran ili multimafe
Moshinamda aylantirib jonim sani
La la la
La la lay lay lay Privet janonalarga
La la lay lay lay Salom sevishganlargayey
La la lay lay lay Privet janonalarga
La la lay lay lay Salom sevishganlargayey
Duxtaraki Zebo,
Qalam qoshi ziyo.
Banku oshuq dileman,
Hayatu jon naki man.
Jonim, jonim, jonim
O'zingsan beg'uborim
Bo'l manga vafodorim,
Yorima, yorima janonim
Похоже ты не земная,
Ты моя дорогая.
Не убегай от меня дедка
На минуту СТОЙ СТОЙ СТОЙ
Ishq o'tida kuysam mayli,
Kelar bir kun soat sayli
Qomatingdan aylonayin
Oshig'ingni tingla Layli
La la lay lay lay Privet janonalarga
La la lay lay lay Salom sevishganlargayey
La la lay lay lay Privet janonalarga
La la lay lay lay Salom sevishganlargayey
Beg'uborim, kabutarimsan
O'tasan sochlaringni mayda o'rib,
Yuzlaringni olib qochma meni ko'rib.
Sevginiyey, ishq o'lmasa bag'ru butun afsoniye.
Omon omoooon
La la lay lay lay Privet janonalarga
La la lay lay lay Salom sevishganlargayey
La la lay lay lay Privet janonalarga
La la lay lay lay Salom sevishganlargayey
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Ob kelolmadim sanga gul lola
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Ob kelolmadim sanga gul lola

Salut aux Amoureux

La la lay lay lay
La la lay lay lay
La la lay lay lay
La la la la lay lay
Je suis tombé amoureux en te voyant,
Regarde-moi en souriant.
Si ce n'est pas trop tard,
Viens voir, reste un peu.

Oh, je suis tombé amoureux de toi, je le sais,
Tes regards m'ont brûlé.
Tu m'as enflammé, oh mon amour,
Tu as des milliers d'admirateurs.
Mais voici le meilleur d'entre eux,
Ay yay margaritta.
Mon âme, senorita,
Ton port de tête, tu l'as hérité de ton père.
Ton pas léger, tu l'as hérité de ton père.
Mon amour est tombé pour ta beauté.
Tu as eu de la chance de naître,
La la lay lay lay Salut mes chéries.
La la lay lay lay Salut aux amoureux,
La la lay lay lay Salut mes chéries.
La la lay lay lay Salut aux amoureux,
Peut-être que tu m'aimeras, dis-le moi.
Quel est ton numéro de téléphone mobile ?
Mon petit oiseau, mon trésor, mon petit oiseau,
Viens près de moi, dis-moi que tu m'aimes.
Je t'emmène n'importe où, si tu veux un café,
Dis-moi, un restaurant ou un multi-café ?
Je te ferai faire un tour dans ma voiture, mon amour,
La la la
La la lay lay lay Salut mes chéries
La la lay lay lay Salut aux amoureux
La la lay lay lay Salut mes chéries
La la lay lay lay Salut aux amoureux
Belle fille,
Ton stylo est lumineux.
Je suis fou amoureux de toi,
Ma vie, mon âme, ce n'est que toi.
Mon amour, mon amour, mon amour
Tu es mon cœur pur
Sois-moi fidèle,
Ma bien-aimée, ma bien-aimée
Tu n'es pas de ce monde,
Tu es ma chérie.
Ne t'enfuis pas de moi, vieille
Arrête-toi une minute, ARRETE-TOI, ARRETE-TOI, ARRETE-TOI
Que je brûle dans le feu de l'amour, j'en suis d'accord,
Un jour, l'heure viendra.
Je tournerai autour de ton port de tête,
Écoute ton amant, Layla.
La la lay lay lay Salut mes chéries
La la lay lay lay Salut aux amoureux
La la lay lay lay Salut mes chéries
La la lay lay lay Salut aux amoureux
Mon cœur pur, ma colombe,
Tu tresses tes cheveux fins,
Ne te cache pas de moi, quand tu me vois.
Aime-moi, que l'amour ne meure pas, l'histoire entière.
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
La la lay lay lay Salut mes chéries
La la lay lay lay Salut aux amoureux
La la lay lay lay Salut mes chéries
La la lay lay lay Salut aux amoureux
Ma chérie, ma chérie, je comprends, je comprends,
Je n'ai pas pu t'apporter une tulipe rouge.
Ma chérie, ma chérie, je comprends, je comprends,
Je n'ai pas pu t'apporter une tulipe rouge.