Lyrics and translation Bojalar - Sen Kechir

Sen Kechir

Senga bera olganim faqatgina shu azobdur
Bu dunyoda topganim bir parchagina matodur

Balki, uchrasharmiz yuz yildan keyin osmonlarda
Sen oppoq libosda, men esa bilmayman qay holda

Sen kechir, kechir meni
Sevib asrolmadim seni
Sen kechir, kechir meni
Baxtli qilolmadim seni

Bugun qalbim g'amxona
Borar joyim xarobxona
Bo'lolmadik ota-ona
Buzildi hayot, na chora

Sen kechir, kechir meni
Sevib asrolmadim seni
Sen kechir, kechir meni
Baxtli kilolmadim seni

Balki, uchrasharmiz yuz yildan keyin osmonlarda
Sen oppoq libosda, men esa bilmayman qay holda

Biz uchun hayot go'zal edi, kunlarimiz baxtli
Osmonga uchding go'zal men yomonning sababli

Balki, uchrasharmiz yuz yildan keyin osmonlarda
Sen oppoq libosda, men esa bilmayman qay holda

Sen kechir, kechir meni
Sevib asrolmadim seni
Sen kechir, kechir meni
Baxtli kilolmadim seni

Прости

Всё, что я могу тебе дать, – это боль.
Всё, что я нашёл в этом мире, – лишь кусок материи.

Может быть, мы встретимся через сто лет на небесах.
Ты в белом платье, а я – не знаю, в каком виде.

Прости, прости меня.
Я не смог уберечь тебя, любя.
Прости, прости меня.
Я не смог сделать тебя счастливой.

Сегодня моё сердце – дом скорби.
Моё пристанище – руины.
Мы не смогли стать родителями.
Жизнь разрушена, и нет выхода.

Прости, прости меня.
Я не смог уберечь тебя, любя.
Прости, прости меня.
Я не смог сделать тебя счастливой.

Может быть, мы встретимся через сто лет на небесах.
Ты в белом платье, а я – не знаю, в каком виде.

Жизнь для нас была прекрасна, наши дни были счастливы.
Ты взлетела на небо, прекрасная, из-за меня, негодяя.

Может быть, мы встретимся через сто лет на небесах.
Ты в белом платье, а я – не знаю, в каком виде.

Прости, прости меня.
Я не смог уберечь тебя, любя.
Прости, прости меня.
Я не смог сделать тебя счастливой.