Lyrics and translation Bojalar - To'ylar Muborak

To'ylar Muborak

Mehmonlar qaley yaxshi o′tiribsilami tinchmi sog'la yaxshimi
Kamchilila yo′mi hammasi yaxshi yetarli
Kamchilila bo'lsa ha endi to'ychilide to′ychili
Yaxshi niyatda to′ylar qildik mehmon bo'ldi ko′pchilik
Yor yor yoroney yor yoringdan o'rgiliy
Kastyum u shimla mo′dniy mo'dniy bo′ylaringdan o'rgiliy
Yor yor yoroney to'ylar bo′lsin mubore
Qistir qistir shartamas, to′ylar bo'lsin chiroyli
Yor yorey to′ylaringiz bo'lsin mubore
Kastyum u shimla mo′dniy mo'dniy bo′ylaringdan o'rgiliy
Yor yorey mo'dniy kastyum shimla mubore
Ding′ir ding′ir to'ylar qilgan O′zbegimdan o'rgiliy

Kuyov bola qale tabriklimiz hudo quvvat bersin
Fayzu barakalli bo′lsin uvali juvali
Qani sozanda xonanda karnay surnay sho'xidan o′ynab chal (ay)
Qani ikki yaxshi baxt uchun hamma davrada o'ynamagan kal

Yor yor yoroney yor yoringdan o'rgiliy
Kastyum u shimla mo′dniy mo′dniy bo'ylaringdan o′rgili
Yor yor yoroney to'ylar bo′lsin mubore qistir qistir shartamas
To'ylar bolsin chiroyli
Yor yorey to′ylaringiz bo'lsin mubore
Kastyum u shimla mo'dniy mo′dniy bo′ylaringdan o'rgiliy
Yor yorey modniy kastyum shimla mubore
Ding′ir ding'ir to′ylar qilgan O'zbegimdan o′rgiliy

Qani hamma davrada o'ynasin yangrar to'ylar muborak
To′o′o'y to′ylar muborak to'-to′y-to'ylar muborak
Kastyum shimli sho′x bola to'ylar bo'lsin muborak (hey)
Muborak muborak to′ylar bo′lsin muborak

Yor yor yoroney yor yoringdan o'rgiliy
Kastyum u shimla mo′dniy mo'dniy bo′ylaringdan o'rgiliy
Yor yor yoroney to′ylar bo'lsin mubore
Qistir qistir shartamas, to'ylar bo′lsin chiroyli
Yor yorey to′ylaringiz bo'lsin mubore
Kastyum u shimla mo′dniy mo'dniy bo′ylaringdan o'rgiliy
Yor yorey mo′dniy kastyum shimla mubore
Ding'ir ding'ir to′ylar qilgan O′zbegimdan o'rgiliy

Mariages Félicités

Les invités se sont-ils bien installés ? Sont-ils calmes et en bonne santé ?
Y a-t-il des lacunes ? Tout est parfait, suffisamment ?
S’il y a des manques, eh bien, c’est une fête de mariage, on s’en fiche !
Nous avons organisé ce mariage avec de bonnes intentions, et beaucoup de monde est venu.
Ma chérie, ma chérie, prends exemple sur ta chérie.
Costume et pantalon à la mode, à la mode, prends exemple sur ta chérie.
Ma chérie, ma chérie, que les mariages soient félicités.
C’est le moment, c’est le moment, pas de problème, que les mariages soient beaux.
Ma chérie, que vos mariages soient félicités.
Costume et pantalon à la mode, à la mode, prends exemple sur ta chérie.
Ma chérie, costume et pantalon à la mode, félicités.
C’est le moment, c’est le moment, prends exemple sur mon Ouzbèke qui organise des mariages.

Mon cher, je te félicite, que Dieu te donne de la force.
Que ce soit béni et favorable, beau et gracieux.
Allez, musicien, chanteur, cor et hautbois, joue et joue joyeusement.
Allez, deux excellents, pour le bonheur, que tout le monde danse joyeusement dans le cercle.

Ma chérie, ma chérie, prends exemple sur ta chérie.
Costume et pantalon à la mode, à la mode, prends exemple sur ta chérie.
Ma chérie, ma chérie, que les mariages soient félicités, c’est le moment, c’est le moment, pas de problème.
Que les mariages soient beaux.
Ma chérie, que vos mariages soient félicités.
Costume et pantalon à la mode, à la mode, prends exemple sur ta chérie.
Ma chérie, costume et pantalon à la mode, félicités.
C’est le moment, c’est le moment, prends exemple sur mon Ouzbèke qui organise des mariages.

Allez, que tout le monde danse dans le cercle, que les mariages joyeux résonnent.
Mariages, mariages félicités, mariages-mariages-mariages félicités.
Costume et pantalon, garçon joyeux, que les mariages soient félicités (hé).
Félicités, félicités, que les mariages soient félicités.

Ma chérie, ma chérie, prends exemple sur ta chérie.
Costume et pantalon à la mode, à la mode, prends exemple sur ta chérie.
Ma chérie, ma chérie, que les mariages soient félicités.
C’est le moment, c’est le moment, pas de problème, que les mariages soient beaux.
Ma chérie, que vos mariages soient félicités.
Costume et pantalon à la mode, à la mode, prends exemple sur ta chérie.
Ma chérie, costume et pantalon à la mode, félicités.
C’est le moment, c’est le moment, prends exemple sur mon Ouzbèke qui organise des mariages.