Bojalar - Голова болит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bojalar - Голова болит




Голова болит
J'ai mal à la tête
У меня голова болит
J'ai mal à la tête
У меня сердце горит
Mon cœur brûle
У меня нога болит
J'ai mal à la jambe
Видимо я всё уже пьяный
Apparemment, je suis déjà ivre
У меня голова болит
J'ai mal à la tête
У меня сердце горит
Mon cœur brûle
У меня душа болит
Mon âme me fait mal
Кажется я влюбленный
J'ai l'impression d'être amoureux
Водка 2 литра я кайфавал до утра
J'ai bu deux litres de vodka jusqu'au matin
А полмелья тошнота и повсюду темнота
Et maintenant, j'ai des nausées et tout est noir
За тебя тосты поднимал крепкого здоровья пожелал
J'ai porté des toasts à ta santé, je te l'ai souhaité du plus profond de mon cœur
Но свои силы до конца куда летят потерял
Mais j'ai perdu le contrôle, je ne sais plus je vais
У меня голова болит
J'ai mal à la tête
У меня сердце горит
Mon cœur brûle
У меня нога болит
J'ai mal à la jambe
Видимо я всё уже пьяный
Apparemment, je suis déjà ivre
У меня голова болит
J'ai mal à la tête
У меня сердце горит
Mon cœur brûle
У меня душа болит
Mon âme me fait mal
Кажется я влюбленный
J'ai l'impression d'être amoureux
Если будешь меня любить перестану пить курить
Si tu m'aimes, j'arrêterai de boire et de fumer
Будем гулять каждый день и начнем всё лажить
On se promènera tous les jours et on recommencera tout
Зачем продолжать собой как я сильно пьян тобой
Pourquoi continuer à me détruire comme je suis tellement ivre de toi
40 градус алкоголь в башку дает вредный боль
40 degrés d'alcool dans la tête me donnent une douleur terrible
У меня голова болит
J'ai mal à la tête
У меня сердце горит
Mon cœur brûle
У меня нога болит
J'ai mal à la jambe
Видимо я всё уже пьяный
Apparemment, je suis déjà ivre
У меня голова болит
J'ai mal à la tête
У меня сердце горит
Mon cœur brûle
У меня душа болит
Mon âme me fait mal
Кажется я влюбленный
J'ai l'impression d'être amoureux
У меня дёсна так болит где же доктор айболит
Mes gencives me font tellement mal, est le docteur Aibolit ?
Вместо того чтоб помочь любимая уже молчит
Au lieu de m'aider, mon amour se tait
У меня дёсна так болит где же доктор айболит
Mes gencives me font tellement mal, est le docteur Aibolit ?
Вместо того чтоб помочь любимая уже молчит
Au lieu de m'aider, mon amour se tait
У меня голова болит
J'ai mal à la tête
У меня сердце горит
Mon cœur brûle
У меня нога болит
J'ai mal à la jambe
Видимо я всё уже пьяный
Apparemment, je suis déjà ivre
У меня голова болит
J'ai mal à la tête
У меня сердце горит
Mon cœur brûle
У меня душа болит
Mon âme me fait mal
Кажется я влюбленный
J'ai l'impression d'être amoureux






Attention! Feel free to leave feedback.