Lyrics and translation Bojan Jambrosic - Hajdemo Zajedno

Hajdemo Zajedno

Kad srce drugima dam
Sve ih koliko znam
Tako mogu zamijeniti

Jer svoju trebam te ja
Zvijezdo usamljena
To ne mogu promijeniti

Jer sto ne treba
I treba prodju svi
A moj kraci put do neba
To si ti, ljubavi

Hajdemo zajedno
Srce probudi se
Neka vide da nam
Nitko nista ne moze

Hajdemo zajedno
Davno su pali svi
Ispod slojeva samoce
Gore zidovi

Sad neka citav svijet
Vidi pravo lice ljubavi

Kad srce uzalud das
Kada jedino laz mogu
Lazi zamijeniti

Ali ti ispunjavas me
Sve moje zelje i sne
To ne zelim promijeniti

Jer sto ne treba
I treba prodju svi
A moj kraci put do neba
To si ti, ljubavi

Hajdemo zajedno
Neka vide da nam
Nitko nista ne moze

Hajdemo zajedno

Пойдем вместе

Когда сердце другим отдаю
Всех их, сколько знаю,
Так могу я заменить.

Ведь свою нуждусь в тебе я,
Звезда одинокая,
Этого не могу изменить.

Ведь то, что не нужно,
И нужно, пройдет,
А мой краткий путь до небес
Это ты, любовь моя.

Пойдем вместе,
Сердце, проснись,
Пусть увидят все,
Что нам никто и ничто не страшно.

Пойдем вместе,
Давно все пали
Под слоями одиночества,
Вверх по стенам.

Теперь пусть весь мир
Увидит истинное лицо любви.

Когда сердце напрасно отдашь,
Когда лишь ложью могу
Ложь заменить.

Но ты наполняешь меня,
Все мои желания и сны,
Этого не желаю менять.

Ведь то, что не нужно,
И нужно, пройдет,
А мой краткий путь до небес
Это ты, любовь моя.

Пойдем вместе,
Пусть увидят все,
Что нам никто и ничто не страшно.

Пойдем вместе.