Lyrics and translation Bok van Blerk - Dis Wie Ons Is

Dis Wie Ons Is

Hier staan ek weer
Voor 'n toegesluite deur, ek is moeg geklop
Kan jy hoor hoe dit skree, steek jou hande op
Wanneer gaan dit stop?

Jy's beter as dit
Jy's 'n man van staal, weet wat in jou sit
As jy saai weet jy sal die vrugte pluk
Dit is swart op wit

Dis wie ons is
Die hardebaarde
Die bloed, sweet en trane
Wat aanhou klop
Dis in ons bloed
Om alles te gee
Tot die einde toetree
Jy's 'n kampioen!
Mik jou oë net na bo
Dis wie ons is
Dis wie ons is

Soos skrif teen die muur
Weet jy daar is hoop en jy bly net loop
Jou lesse was duur maar jy't opgestaan, jy het vuur geslaan

Daar's net kole oor
Kan jy voel hoe dit brand, dis 'n vuur in jou
Dit is wat jou dryf om net aan te hou
Dit gaan warm raak

Dis wie ons is
Die hardebaarde
Die bloed, sweet en trane
Wat aanhou klop
Dis in ons bloed
Om alles te gee
Tot die einde toetree
Jy's 'n kampioen!
Mik jou oë net na bo
Dis wie ons is

Dis in ons DNA
Die stem wat aanhou praat
Hou aan veg tot dit ligter raak
Jy is 'n man van staal
Die een wat koers bepaal
Jy is die een wat jou mense dra

Dis wie ons is
Die hardebaarde
Die bloed, sweet en trane
Wat aanhou klop
Dis in ons bloed
Om alles te gee
Tot die einde toetree
Jy's 'n kampioen!

Dis wie ons is
Die hardebaarde
Die bloed, sweet en trane
Wat aanhou klop
Dis in ons bloed
Om alles te gee
Tot die einde toetree
Jy's 'n kampioen!
Mik jou oë net na bo
Dis wie ons is

Mik jou oë net na bo
Dis wie ons is

Вот кто мы

Вот я снова здесь,
Перед закрытой дверью, я устал стучать.
Слышишь, как она кричит? Подними руки,
Когда же это кончится?

Ты лучше, чем это.
Ты — мужчина из стали, знай, что в тебе есть.
Если посеешь, то пожнёшь плоды.
Это ясно как день.

Вот кто мы,
Крепкие бородачи,
Кровь, пот и слёзы,
Которые продолжают биться.
В нашей крови
Отдавать всё до конца,
Идти до самого конца.
Ты — чемпион!
Просто подними глаза к небу,
Вот кто мы,
Вот кто мы.

Как надпись на стене,
Ты знаешь, что есть надежда, и ты просто продолжаешь идти.
Твои уроки были дорогими, но ты поднялся, ты зажёг огонь.

Остались только угли,
Чувствуешь, как они горят? Это огонь в тебе.
Это то, что движет тобой, чтобы просто продолжать.
Становится жарко.

Вот кто мы,
Крепкие бородачи,
Кровь, пот и слёзы,
Которые продолжают биться.
В нашей крови
Отдавать всё до конца,
Идти до самого конца.
Ты — чемпион!
Просто подними глаза к небу,
Вот кто мы.

Это в нашей ДНК,
Голос, который продолжает говорить:
"Продолжай бороться, пока не станет светлее".
Ты — мужчина из стали,
Тот, кто задаёт курс.
Ты тот, кто несёт своих людей.

Вот кто мы,
Крепкие бородачи,
Кровь, пот и слёзы,
Которые продолжают биться.
В нашей крови
Отдавать всё до конца,
Идти до самого конца.
Ты — чемпион!

Вот кто мы,
Крепкие бородачи,
Кровь, пот и слёзы,
Которые продолжают биться.
В нашей крови
Отдавать всё до конца,
Идти до самого конца.
Ты — чемпион!
Просто подними глаза к небу,
Вот кто мы.

Просто подними глаза к небу,
Вот кто мы.