Lyrics and translation Bokaloka - 24 Meses

24 Meses

Pode até ser loucura minha eu querer parar
Mas na verdade eu não suporto mais sofrer, brigar
Se a paz acabou
Se amor já não há
Se perdeu o sabor não dá pra ficar

Mas eu não sabia que existia um defeito
E os casais que não enxergam esse conceito
Deixam terminar

Nossa relação foi tão feliz por tantas vezes
E além do mais são mais de 24 meses
Melhor repensar

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
é stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
é stresse natural do tempo

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo

Pode até ser loucura minha eu querer parar
Mas na verdade eu não suporto mais sofrer, brigar
Se a paz acabou
Se amor já não há
Se perdeu o sabor não dá pra ficar

Mas eu não sabia que existia um defeito
E os casais que não enxergam esse conceito
Deixam terminar

Nossa relação foi tão feliz por tantas vezes
E além do mais são mais de 24 meses
Melhor repensar

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo

24 Mois

C'est peut-être une folie de ma part de vouloir arrêter
Mais en vérité, je ne supporte plus de souffrir, de me battre
Si la paix est finie
S'il n'y a plus d'amour
Si la saveur est perdue, je ne peux pas rester

Mais je ne savais pas qu'il existait un défaut
Et les couples qui ne voient pas ce concept
Laissent tout finir

Notre relation a été si heureuse pendant tant de fois
Et de plus, ça fait plus de 24 mois
Il faut mieux réfléchir

Est-ce que ça vaut vraiment la peine de jeter
Notre histoire d'amour à la poubelle
Je suis impatient que cette phase passe
Et qu'on se débarrasse de cette douleur
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps

Est-ce que ça vaut vraiment la peine de jeter
Notre histoire d'amour à la poubelle
Je suis impatient que cette phase passe
Et qu'on se débarrasse de cette douleur
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps

C'est peut-être une folie de ma part de vouloir arrêter
Mais en vérité, je ne supporte plus de souffrir, de me battre
Si la paix est finie
S'il n'y a plus d'amour
Si la saveur est perdue, je ne peux pas rester

Mais je ne savais pas qu'il existait un défaut
Et les couples qui ne voient pas ce concept
Laissent tout finir

Notre relation a été si heureuse pendant tant de fois
Et de plus, ça fait plus de 24 mois
Il faut mieux réfléchir

Est-ce que ça vaut vraiment la peine de jeter
Notre histoire d'amour à la poubelle
Je suis impatient que cette phase passe
Et qu'on se débarrasse de cette douleur
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps

Est-ce que ça vaut vraiment la peine de jeter
Notre histoire d'amour à la poubelle
Je suis impatient que cette phase passe
Et qu'on se débarrasse de cette douleur
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps

Est-ce que ça vaut vraiment la peine de jeter
Notre histoire d'amour à la poubelle
Je suis impatient que cette phase passe
Et qu'on se débarrasse de cette douleur
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps
Parce que ce qui se passe en ce moment
C'est le stress naturel du temps