Lyrics and translation Bokaloka - Idéias do Amor
Se
você
quer
me
ganhar
Если
вы
хотите
победить
меня
Tudo
bem,
vou
acreditar
Все
хорошо,
я
буду
верить,
Mas
vou
pedir
pra
não
ficar
me
comparando
Но
буду
просить,
чтобы
мне
не
остаться
мне
сравнение
Com
aquele
amigo
seu
С
одним
другом,
их
Que
você
está
vendo
em
mim
Что
вы
видите
во
мне
Meu
amor
não
é
bem
assim
Моя
любовь,
это
не
так
Vou
saber
amar
melhor,
bem
melhor
você
Я
буду
знать,
любить
лучше,
а
лучше
вы
Se
tá
procurando
um
cara
apaixonado
Если
ты
все
ищут
парня,
страстные
Sou
eu
Я
Romântico,
pra
sempre
ficar
do
seu
lado
Романтика,
ты
всегда
стоять
на
вашей
стороне
Sou
eu
Я
Eu
guardei
comigo
idéias
do
amor
Я
держал
со
мной
идеи,
любовь
Pra
um
dia
eu
te
revelar
Ведь
в
один
прекрасный
день
я
тебя
раскрыть
E
acender
um
novo
brilho
em
seu
olhar
И
зажечь
новый
блеск
в
ваши
глаза
Se
tá
procurando
um
cara
apaixonado
Если
ты
все
ищут
парня,
страстные
Sou
eu
Я
Romântico,
pra
sempre
ficar
do
seu
lado
Романтика,
ты
всегда
стоять
на
вашей
стороне
Sou
eu
Я
Eu
guardei
comigo
idéias
do
amor
Я
держал
со
мной
идеи,
любовь
Pra
um
dia
eu
te
revelar
Ведь
в
один
прекрасный
день
я
тебя
раскрыть
E
acender
um
novo
brilho
em
seu
olhar
И
зажечь
новый
блеск
в
ваши
глаза
Se
você
quer
me
ganhar
Если
вы
хотите
победить
меня
Tudo
bem,
vou
acreditar
Все
хорошо,
я
буду
верить,
Mas
vou
pedir
pra
não
ficar
me
comparando
Но
буду
просить,
чтобы
мне
не
остаться
мне
сравнение
Com
aquele
amigo
seu
С
одним
другом,
их
Que
você
está
vendo
em
mim
Что
вы
видите
во
мне
Meu
amor
não
é
bem
assim
Моя
любовь,
это
не
так
Vou
saber
amar
melhor,
bem
melhor
você
Я
буду
знать,
любить
лучше,
а
лучше
вы
Juntinho,
vai!
Для
меня,
будет!
Se
tá
procurando
um
cara
apaixonado
Если
ты
все
ищут
парня,
страстные
O
quê?
Что?
Sou
eu
Я
Romântico,
pra
sempre
ficar
do
seu
lado
Романтика,
ты
всегда
стоять
на
вашей
стороне
E
aí
И
там
Sou
eu
Я
Eu
guardei
comigo
idéias
do
amor
Я
держал
со
мной
идеи,
любовь
Pra
um
dia
eu
te
revelar
Ведь
в
один
прекрасный
день
я
тебя
раскрыть
E
acender
um
novo
brilho
em
seu
olhar
И
зажечь
новый
блеск
в
ваши
глаза
Se
tá
procurando
um
cara
apaixonado
Если
ты
все
ищут
парня,
страстные
Sou
eu
Я
Romântico,
pra
sempre
ficar
do
seu
lado
Романтика,
ты
всегда
стоять
на
вашей
стороне
Sou
eu
Я
Eu
guardei
comigo
idéias
do
amor
Я
держал
со
мной
идеи,
любовь
Pra
um
dia
eu
te
revelar
Ведь
в
один
прекрасный
день
я
тебя
раскрыть
E
acender
um
novo
brilho
em
seu
olhar
И
зажечь
новый
блеск
в
ваши
глаза
Se
tá
procurando
um
cara
apaixonado
Если
ты
все
ищут
парня,
страстные
(Sou
eu)
sou
eu
(Я)
я
Romântico,
pra
sempre
ficar
do
seu
lado
Романтика,
ты
всегда
стоять
на
вашей
стороне
Sou
eu
Я
Eu
guardei
comigo
idéias
do
amor
Я
держал
со
мной
идеи,
любовь
Pra
um
dia
eu
te
revelar
Ведь
в
один
прекрасный
день
я
тебя
раскрыть
E
acender
um
novo
brilho
em
seu
olhar
И
зажечь
новый
блеск
в
ваши
глаза
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Valeu!
Спасибо!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.