Bokaloka - Pareço um Menino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bokaloka - Pareço um Menino




Pareço um Menino
Я как мальчишка
Apenas você tem o dom
Только ты способна
De mudar meu destino
Изменить мою судьбу
É so me tocar com seus olhos
Стоит тебе взглянуть на меня,
Pareço um menino
Я как мальчишка
Deitado em seu colo
У тебя на коленях
O mundo não me surpreende
Мир меня не удивляет
Sou homem maduro mas na sua frente
Я взрослый мужчина, но перед тобой
Não sou mais que um menino
Я всего лишь мальчишка
Você tem a luz que ilumina
В тебе есть свет, который освещает
O nosso caminho
Наш путь
Depois de você descobri
После встречи с тобой я понял,
Que não sou mais sozinho
Что я больше не одинок
Você é o amor que a vida
Ты - любовь, которую жизнь
Me deu de presente
Мне подарила
Sou homem maduro mas na sua frente
Я взрослый мужчина, но перед тобой
Pareço um menino
Я как мальчишка
Você me abraça e a tristeza vai embora
Ты обнимаешь меня, и грусть уходит,
A dor que existe fica da porta pra fora
Боль, которая есть, остается за дверью
A gente briga mas é coisa que acontece
Мы ссоримся, но это случается
Logo o coração esquece
Сердце быстро забывает,
Porque a gente se adora
Потому что мы любим друг друга
Você me abraça e a tristeza vai embora
Ты обнимаешь меня, и грусть уходит,
A dor que existe fica da porta pra fora
Боль, которая есть, остается за дверью
A gente briga mas é coisa que acontece
Мы ссоримся, но это случается
Logo o coração esquece
Сердце быстро забывает,
Porque a gente se adora
Потому что мы любим друг друга
Você tem a luz que ilumina
В тебе есть свет, который освещает
O nosso caminho
Наш путь
Depois de você descobri
После встречи с тобой я понял,
Que não sou mais sozinho
Что я больше не одинок
Você é o amor que a vida
Ты - любовь, которую жизнь
Me deu de presente
Мне подарила
Sou homem maduro mas na sua frente
Я взрослый мужчина, но перед тобой
Pareço um menino
Я как мальчишка
Você me abraça e a tristeza vai embora
Ты обнимаешь меня, и грусть уходит,
A dor que existe fica da porta pra fora
Боль, которая есть, остается за дверью
A gente briga mas é coisa que acontece
Мы ссоримся, но это случается
Logo o coração esquece
Сердце быстро забывает,
Porque a gente se adora
Потому что мы любим друг друга
Louca, louca, simbora
Сумасшедшая, сумасшедшая, пошли
Você me abraça e a tristeza vai embora
Ты обнимаешь меня, и грусть уходит,
A dor que existe fica da porta pra fora
Боль, которая есть, остается за дверью
A gente briga mas é coisa que acontece
Мы ссоримся, но это случается
Logo o coração esquece
Сердце быстро забывает,
Porque a gente se adora
Потому что мы любим друг друга
Porque a gente se adora
Потому что мы любим друг друга
Apenas você tem o dom
Только ты способна
De mudar meu destino
Изменить мою судьбу
"Brigado"
"Спасибо"






Attention! Feel free to leave feedback.