Lyrics and translation Bokaloka - Que Situação

Que Situação

Logo que cheguei
Parei e vi você
Que desilusão
Pro meu coração

Não me acostumei
Com a ideia de dividir você
Não é fácil, não
Que situação

Porque vocês estavam logo ali
Não vê que de vocês quero fugir?
Podia ao menos ter me avisado
Que ia curtir
A noite com seu namorado

Vai dando um jeito pra gente ficar
O tempo que nos resta nesta festa
Bate nele, xinga ele, manda ele embora
Eu sei que sou desejo seu
Você também é desejo meu
Larga ele agora

Vai dando um jeito pra gente ficar
O tempo que nos resta nesta festa
Bate nele, xinga ele, manda ele embora
Eu sei que sou desejo seu
Você também é desejo meu
Larga ele agora

Logo que cheguei
Parei e vi você
Que desilusão
Pro meu coração

Não me acostumei
Com a ideia de dividir você
Não é fácil, não
Que situação

Porque vocês estavam logo ali
Não vê que de vocês quero fugir?
Podia ao menos ter me avisado
Que ia curtir
A noite com seu namorado

Vai dando um jeito pra gente ficar
O tempo que nos resta nesta festa
Bate nele, xinga ele, manda ele embora
Eu sei que sou desejo seu
Você também é desejo meu
Larga ele agora

Vai dando um jeito pra gente ficar
O tempo que nos resta nesta festa
Bate nele, xinga ele, manda ele embora
Eu sei que sou desejo seu
Você também é desejo meu
Larga ele agora

Какая ситуация

Только я пришел,
Остановился и увидел тебя.
Какое разочарование
Для моего сердца.

Я не привык
К мысли делить тебя.
Это нелегко, нет,
Какая ситуация.

Потому что вы были прямо там,
Неужели не видишь, что от вас я хочу сбежать?
Могла бы хотя бы предупредить меня,
Что будешь наслаждаться
Вечером со своим парнем.

Придумай способ, чтобы мы остались
На то время, что нам осталось на этой вечеринке.
Ударь его, обругай его, выгони его прочь.
Я знаю, что я твое желание,
Ты тоже мое желание.
Брось его сейчас же.

Придумай способ, чтобы мы остались
На то время, что нам осталось на этой вечеринке.
Ударь его, обругай его, выгони его прочь.
Я знаю, что я твое желание,
Ты тоже мое желание.
Брось его сейчас же.

Только я пришел,
Остановился и увидел тебя.
Какое разочарование
Для моего сердца.

Я не привык
К мысли делить тебя.
Это нелегко, нет,
Какая ситуация.

Потому что вы были прямо там,
Неужели не видишь, что от вас я хочу сбежать?
Могла бы хотя бы предупредить меня,
Что будешь наслаждаться
Вечером со своим парнем.

Придумай способ, чтобы мы остались
На то время, что нам осталось на этой вечеринке.
Ударь его, обругай его, выгони его прочь.
Я знаю, что я твое желание,
Ты тоже мое желание.
Брось его сейчас же.

Придумай способ, чтобы мы остались
На то время, что нам осталось на этой вечеринке.
Ударь его, обругай его, выгони его прочь.
Я знаю, что я твое желание,
Ты тоже мое желание.
Брось его сейчас же.