Bokaloka - Tá Na Hora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bokaloka - Tá Na Hora




Tá Na Hora
C'est le Moment
Olhei pra mim
Je me suis regardée
E vi assim
Et je me suis vue
Do jeito que jamais me encherguei
Comme je ne m'étais jamais vue
Acho que me apaixonei
Je crois que je suis tombée amoureuse
Mais como e ruim o que voce me faz
Mais c'est terrible ce que tu me fais
Me faz mal de mais
Tu me fais vraiment du mal
Mesmo sem querer faz doer o meu coração
Même sans le vouloir, tu fais seulement souffrir mon cœur
Que ta de mal comigo
Qui est en colère contre moi
Sorrir pra não chorar pra não sofrer
Sourire pour ne pas pleurer, pour ne pas souffrir
Hoje é dia quero acabar logo com isso
Aujourd'hui, j'en ai marre, je veux en finir avec ça
Vou me revelar vou pagar pra ver
Je vais me révéler, je vais voir ce qu'il en est
Ta na hora de você me dar uma chance ou me esquecer
Il est temps que tu me donnes une chance ou que tu m'oublies
Ieieieieieie ta na hora eu quero ver nosso romance acontecer quero uma chance nai deixar você se arrepender
Ieieieieieie c'est le moment, je veux voir notre romance se produire, je veux juste une chance, ne te laisse pas regretter





Writer(s): PAULO FILHO, ARTHUR VEROCAI


Attention! Feel free to leave feedback.