Bokke8 - Uno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bokke8 - Uno




Uno
Uno
Ze slaat d′r armen om me heen, maar ben gevoelloos, ey
Elle me serre dans ses bras, mais je suis insensible, eh
Ze slaat d'r armen om me heen, maar ben gevoelloos, ey
Elle me serre dans ses bras, mais je suis insensible, eh
Ontwijk d′r als ze naar me toe loopt
Je l'évite quand elle se rapproche de moi
Zij vraagt me meteen, is het wel goed zo?
Elle me demande tout de suite, est-ce que ça va comme ça ?
Girl, je bent mijn numero uno
Ma chérie, tu es mon numéro un
Je bent mijn nummer een, numero uno
Tu es mon numéro un, numero uno
Ey, jij bent mijn numero uno
Eh, tu es mon numero uno
Je bent mijn nummer een, numero uno
Tu es mon numéro un, numero uno
Ey, maar af en toe ben ik gevoelloos
Eh, mais parfois je suis insensible
Kijk jij bent mijn nummer een, toch catch ik geen gevoelens
Tu es mon numéro un, mais je ne ressens rien
Heb jou aan dingen voorgesteld, maar nog niet aan m'n moeder
Je t'ai présentée à des choses, mais pas encore à ma mère
Zij is classy op d'r hakken, maar draagt vaker schoenen
Elle est élégante sur ses talons, mais elle porte souvent des chaussures
Nu maak ik stappen, ik krijg aandacht, ik ben op mijn hoede
Maintenant, je fais des pas, j'attire l'attention, je suis sur mes gardes
En ik wil best geloven dat jij echt bent
Et j'aimerais croire que tu es réelle
Jij met me mee, en stress wanneer ik weg ben
Toi avec moi, et le stress quand je suis absent
Maar ik beloof je niks wanneer ik weg ben
Mais je ne te promets rien quand je suis absent
Schat ik ben op vrij zijn, zie me als je best friend
Chérie, je suis pour être libre, vois-moi comme ton meilleur ami
Je bent mijn number one, maar geen relatie
Tu es mon numéro un, mais pas une relation
Ik ben vrij ik wil niet vastzitten, net arrestaties
Je suis libre, je ne veux pas être coincé, comme des arrestations
Maar zij wil mij, ′k blijf d′r zeggen van 't gaat niet
Mais elle me veut, je continue à lui dire que ça ne marchera pas
Ik doe m′n ding, doe jij je ding, dat is die spatie
Je fais mon truc, fais ton truc, c'est l'espace
Ze slaat d'r armen om me heen, maar ben gevoelloos, ey
Elle me serre dans ses bras, mais je suis insensible, eh
Ontwijk d′r als ze naar me toeloopt
Je l'évite quand elle se rapproche de moi
Zij vraagt me meteen, is het wel goed zo?
Elle me demande tout de suite, est-ce que ça va comme ça ?
Girl, je bent mijn numero uno
Ma chérie, tu es mon numero uno
Je bent mijn nummer een, numero uno
Tu es mon numéro un, numero uno
Ey, jij bent mijn numero uno
Eh, tu es mon numero uno
Je bent mijn nummer een, numero uno
Tu es mon numéro un, numero uno
Ey, maar af en toe ben ik gevoelloos
Eh, mais parfois je suis insensible
Schat we kunnen linken maar ik show je geen gevoelens, no feelings
Chérie, on peut se connecter, mais je ne te montre pas mes sentiments, no feelings
En ik ben druk maar zij wilt texten all evening
Et je suis occupé, mais elle veut me texter toute la soirée
Ze stuurt me snaps from the back and the front
Elle m'envoie des snaps de l'arrière et de l'avant
Alles aan, niks is on, ze zegt mij dat ze vies is
Tout allumé, rien n'est off, elle me dit qu'elle est sale
Een baddie, zwarte panties, zij doet nasty
Une baddie, des culottes noires, elle fait des bêtises
Get low en je back up, propagency
Descend et remonte, propagande
Zij is anders, zij is different, night vision
Elle est différente, elle est différente, vision nocturne
Als ik langskom, lights off, of kom met een mission
Quand je passe, lumières éteintes, ou viens avec une mission
My numero uno, uno, uno, uno, uno, uno
Mon numero uno, uno, uno, uno, uno, uno
Jij bent mijn numero uno, uno, uno, uno, uno, uno
Tu es mon numero uno, uno, uno, uno, uno, uno
Uno
Uno
Uno
Uno
Ze slaat d'r armen om me heen, maar ben gevoelloos
Elle me serre dans ses bras, mais je suis insensible
Ey, ontwijk d′r als ze naar me toe loopt
Eh, je l'évite quand elle se rapproche de moi
Zij vraagt me meteen, is het wel goed zo?
Elle me demande tout de suite, est-ce que ça va comme ça ?
Girl, je bent mijn numero uno
Ma chérie, tu es mon numero uno
Je bent mijn nummer een, numero uno
Tu es mon numéro un, numero uno
Ey, jij bent mijn numero uno
Eh, tu es mon numero uno
Je bent mijn nummer een, numero uno
Tu es mon numéro un, numero uno
Ey, maar af en toe ben ik gevoelloos
Eh, mais parfois je suis insensible
Ze slaat d'r armen om me heen, maar ben gevoelloos
Elle me serre dans ses bras, mais je suis insensible
Ontwijk d'r als ze naar me toe loopt
Je l'évite quand elle se rapproche de moi
Zij vraagt me meteen, is het wel goed zo?
Elle me demande tout de suite, est-ce que ça va comme ça ?
Girl, je bent mijn numero uno
Ma chérie, tu es mon numero uno
Je bent mijn nummer een, numero uno
Tu es mon numéro un, numero uno
Ey, jij bent mijn numero uno
Eh, tu es mon numero uno
Je bent mijn nummer een, numero uno
Tu es mon numéro un, numero uno
Ey, maar af en toe ben ik gevoelloos
Eh, mais parfois je suis insensible





Writer(s): Daniel Owusu, Anthony D Bokke Swart


Attention! Feel free to leave feedback.