Lyrics and translation Bokoesam feat. Kenny B - Valse Profeten (feat. Kenny B)

Valse Profeten (feat. Kenny B)

Ginton, talk to me now
Tell ′em, Bokoesam
Preach to them, my youth
[?]

Ze doen het niet voor de lobi
Doen het niet voor de love
Ze doen het niet voor de moeders die schrokkelen elke dag
Ze doen het niet voor de jonkies
Doen het niet voor de thots
Ze doen het niet voor de youths die niks horen meer van hun paps
Valse profeten, living in a Babylon
Valse profeten, living in a Babylon

Ze kennen de smaak van m'n bloed
En mijn tranen als toetje d′rbij
Mijn zweet in overvloed
Maar mijn spirit blijft bij mij
Smile at my face en een niffi in m'n bakka
Kijk ons dan naar boven, alle gieren blijven cirkelen
Ik face dit niet alleen, yeah
Too many brothers in [?]
It's all about money vergaren
Want weer regels bepalen hoe ze zogenaamd gezegend zijn
Remember, als je wordt begraven komt er geen verhuiswagen
Zig-zag dat de bullets mij niet raken

Ze doen het niet voor de lobi
Doen het niet voor de love
Ze doen het niet voor de moeders die schrokkelen elke dag
Ze doen het niet voor de jonkies
Doen het niet voor de thots
Ze doen het niet voor de youths die niks horen meer van hun paps
Valse profeten, living in a Babylon
Valse profeten, living in a Babylon

Het zijn wolven in schaapskleren
Ze willen niet dat we het redden of we gaan leren
Ze helpen ons niet bij het varen of het aanmeren
Hola, bescherm m′n jongens als ze gaan zeren
Hopelijk komen er better days
Maar je gaat het alleen snappen als je er bent geweest
Ik ga niet doen alsof ik beter ben of beter weet
Soms wordt ik moe van mezelfer en ik vaar away
Far away from myself

It′s all about money vergaren
Want weer regels bepalen hoe ze zogenaamd gezegend zijn
Remember, als je wordt begraven komt er geen verhuiswagen
Zig-zag dat de bullets mij niet raken

Ze doen het niet voor de lobi
Doen het niet voor de love
Ze doen het niet voor de moeders die schrokkelen elke dag
Ze doen het niet voor de jonkies
Doen het niet voor de thots
Ze doen het niet voor de youths die niks horen meer van hun paps
Valse profeten, living in a Babylon
Valse profeten, living in a Babylon

(Ah, living in a Babylon)
(Ah, living in a Babylon)

Лжепророки (совместно с Kenny B)

Джинтон, говори со мной сейчас
Скажи им, Bokoesam
Проповедуй им, моя юность
[?]

Они не делают это ради любви
Не делают это ради любви
Они не делают это ради матерей, которые горбатятся каждый день
Они не делают это ради малышей
Не делают это ради красоток
Они не делают это ради молодежи, которая больше ничего не слышит от своих отцов
Лжепророки, живущие в Вавилоне
Лжепророки, живущие в Вавилоне

Они знают вкус моей крови
И мои слезы как десерт к ней
Мой пот в изобилии
Но мой дух остается со мной
Улыбка на моем лице и нож в спину
Посмотри на нас сверху, все стервятники продолжают кружить
Я не сталкиваюсь с этим один, да
Слишком много братьев в [?]
Всё дело в накоплении денег
Ведь опять правила определяют, как они якобы благословлены
Помни, когда тебя похоронят, грузовик для переезда не приедет
Зигзагом, чтобы пули меня не задели

Они не делают это ради любви
Не делают это ради любви
Они не делают это ради матерей, которые горбатятся каждый день
Они не делают это ради малышей
Не делают это ради красоток
Они не делают это ради молодежи, которая больше ничего не слышит от своих отцов
Лжепророки, живущие в Вавилоне
Лжепророки, живущие в Вавилоне

Это волки в овечьей шкуре
Они не хотят, чтобы мы спаслись или чему-то научились
Они не помогают нам плыть или причаливать
Эй, защити моих парней, когда они будут страдать
Надеюсь, наступят лучшие дни
Но ты поймешь это, только если сам там побывал
Я не буду притворяться, что я лучше или знаю больше
Иногда я устаю от себя самого и уплываю прочь
Далеко от себя

Всё дело в накоплении денег
Ведь опять правила определяют, как они якобы благословлены
Помни, когда тебя похоронят, грузовик для переезда не приедет
Зигзагом, чтобы пули меня не задели

Они не делают это ради любви
Не делают это ради любви
Они не делают это ради матерей, которые горбатятся каждый день
Они не делают это ради малышей
Не делают это ради красоток
Они не делают это ради молодежи, которая больше ничего не слышит от своих отцов
Лжепророки, живущие в Вавилоне
Лжепророки, живущие в Вавилоне

(Ах, живущие в Вавилоне)
(Ах, живущие в Вавилоне)