Bokoesam feat. Idaly - Actief - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bokoesam feat. Idaly - Actief




Actief
Actif
Niet niets doen, deze bitches moeten actief doen (yuh)
Ne fais pas rien, ces chiennes doivent être actives (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten actief doen (o-o-hey)
Agis mal, ces chiennes doivent être actives (o-o-hey)
Niet goed, moeten [?] in m'n lean doen (yuh)
Pas bien, il faut [?] dans mon lean (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten heel East doen
Agis mal, ces chiennes doivent être tout à l'est
Niet niets doen, deze bitches moeten actief doen (yuh)
Ne fais pas rien, ces chiennes doivent être actives (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten heel iets doen (o-o-hey)
Agis mal, ces chiennes doivent être tout à fait quelque chose (o-o-hey)
Niet goed, moeten [?] in m'n lean doen (yuh)
Pas bien, il faut [?] dans mon lean (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten actief doen
Agis mal, ces chiennes doivent être actives
Ey, ik heb nu [?] en ik hou het
Hé, j'ai maintenant [?] et je le garde
Zij strikt mijn broek en ze vouwt het (vouwt het)
Elle serre mon pantalon et le plie (le plie)
Zij weet ook dat ik een vrouw heb (vrouw heb)
Elle sait aussi que j'ai une femme (femme)
Maar zij heeft een man, dus vertrouw het (vertrouw het)
Mais elle a un homme, alors fais-lui confiance (fais-lui confiance)
Ze heeft gehoord van we 'bout that (we 'bout that)
Elle a entendu parler de nous (nous)
MDMA en een low pack (low pack)
MDMA et un petit sac (petit sac)
Alleen de gang en de vrouwen (vrouwen)
Seulement le gang et les femmes (femmes)
Ik ben hier zo van gaan houden (houden)
Je suis tombé amoureux de ça (amoureux)
Ik ben bewust (bewust), in de nacht als een bus (bus)
Je suis conscient (conscient), dans la nuit comme un bus (bus)
In de lucht als een bux (bux), verliefd door de drugs (drugs)
Dans les airs comme un bux (bux), amoureux à cause de la drogue (drogues)
Net zover kan niet terug (terug)
Je ne peux pas revenir en arrière
Vraag mezelf af is dit lust? (lust)
Je me demande si c'est du désir?
Want heb d'r allang gewiept (allang gewiept)
Parce que je l'ai déjà prise (déjà prise)
Maar had 't niet eens gekust (gekust)
Mais je ne l'ai même pas embrassée (embrassée)
Ey, ey, actief (actief)
Hé, hé, active (active)
Zij zuigt dick met passie (passie)
Elle suce la bite avec passion (passion)
Zij rijdt dick attractie (attractie)
Elle chevauche la bite de façon attirante (attirante)
Zij weet van mijn tactiek (tactiek)
Elle connaît ma tactique (tactique)
Het is dom soms (soms)
C'est stupide parfois (parfois)
Ze luistert mijn lovesongs (lovesongs)
Elle écoute mes chansons d'amour (chansons d'amour)
Ze denkt het gaat over ons (over ons)
Elle pense que c'est à propos de nous propos de nous)
Misschien gaat het over ons (over ons)
Peut-être que c'est à propos de nous propos de nous)
(Hey)
(Hey)
Niet niets doen, deze bitches moeten actief doen (yuh)
Ne fais pas rien, ces chiennes doivent être actives (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten actief doen (o-o-hey)
Agis mal, ces chiennes doivent être actives (o-o-hey)
Niet goed, moeten [?] in m'n lean doen (yuh)
Pas bien, il faut [?] dans mon lean (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten heel East doen
Agis mal, ces chiennes doivent être tout à l'est
Niet niets doen, deze bitches moeten actief doen (yuh)
Ne fais pas rien, ces chiennes doivent être actives (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten heel iets doen (o-o-hey)
Agis mal, ces chiennes doivent être tout à fait quelque chose (o-o-hey)
Niet goed, moeten [?] in m'n lean doen (yuh)
Pas bien, il faut [?] dans mon lean (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten actief doen
Agis mal, ces chiennes doivent être actives
Ja, ey, ja
Oui, hé, oui
Spill in my cup, bitch ik bouw op
Verse dans mon verre, salope je m'appuie
Nu is het modderig
Maintenant, c'est boueux
Ey, wij zijn de gang, zij doen als ons
Hé, nous sommes le gang, elles font comme nous
Al die shit, we begonnen het
Toute cette merde, nous avons commencé
Ey, ja, het maakt niet uit, waar ik ook ben, al die hoes volgen me
Hé, oui, peu importe je suis, toutes ces putes me suivent
Ey, maar ik volg geen thotties,
Hé, mais je ne suis pas une thottie,
Ze worden bevangen, bitch op naar de volgende
Elles sont prises, salope, passons à la suivante
Lil' shawty geeft hoofd over de zomerrug
Petite salope donne de la tête sur le dos
Hit her from the back, nu wilt ze nog een keer
Je la frappe par derrière, maintenant elle veut encore
Op m'n money, dus ik zeg haar morgen weer
Sur mon argent, alors je lui dis demain encore
Binnenkort dan maak ik me geen zorgen meer
Bientôt, je ne me soucierai plus
Ik ben met Sam, dat is my G
Je suis avec Sam, c'est mon G
Ik maak het op, niet m'n wifey
Je me fais plaisir, pas ma femme
Kijk om m'n nek, het is icey
Regarde autour de mon cou, c'est glacial
Bitch, ik ben ballin' als Mikey
Salope, je suis en train de péter comme Mikey
Niet niets doen, deze bitches moeten actief doen (yuh)
Ne fais pas rien, ces chiennes doivent être actives (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten actief doen (o-o-hey)
Agis mal, ces chiennes doivent être actives (o-o-hey)
Niet goed, moeten [?] in m'n lean doen (yuh)
Pas bien, il faut [?] dans mon lean (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten heel East doen
Agis mal, ces chiennes doivent être tout à l'est
Niet niets doen, deze bitches moeten actief doen (yuh)
Ne fais pas rien, ces chiennes doivent être actives (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten heel iets doen (o-o-hey)
Agis mal, ces chiennes doivent être tout à fait quelque chose (o-o-hey)
Niet goed, moeten [?] in m'n lean doen (yuh)
Pas bien, il faut [?] dans mon lean (yuh)
Vies doen, deze bitches moeten actief doen (doen, doen, doen, doen)
Agis mal, ces chiennes doivent être actives (faire, faire, faire, faire)





Writer(s): Samuel Sekyere, Idaly Faal


Attention! Feel free to leave feedback.