Lyrics and translation Bokoesam - Tientjes

Tientjes

Al me jongens moesten rennen voor tientjes
Er waren dagen dat we helemaal niks vonden, ey
Nu ren ik door en ik heb niks te verliezen, ey
Er waren dagen dat we helemaal niks vonden, ey
En al me jongens op het plein, volg mij
Het wordt een hele lange reis, volgens mij
Ey, ey
Ik hou niet van klagen kan niet wachten tot het komt ey,
Ik vraag mij zelf of dit nog ooit wel goed komt
Als ik kijk naar hoe het was en hoe het begon, ey
Dan kan ik niet klagen zeg je vader gooi die som, ey
Ja er waren dagen dat ik niet ontbeten kon, ja
Ik moest die kleren dragen dingen in die magnetron

Tientjes

Tous mes amis devaient courir pour des sous
Il y avait des jours où on ne trouvait rien du tout, eh
Maintenant, je cours et je n'ai rien à perdre, eh
Il y avait des jours où on ne trouvait rien du tout, eh
Et tous mes amis sur la place, suivez-moi
Ce sera un long voyage, à mon avis
Eh, eh
Je n'aime pas me plaindre, j'ai hâte que ça arrive, eh
Je me demande si ça ira un jour bien
Quand je regarde comment c'était et comment ça a commencé, eh
Alors je ne peux pas me plaindre, tu dis à ton père de faire le calcul, eh
Oui, il y a eu des jours où je ne pouvais pas déjeuner, oui
Je devais porter ces vêtements, des trucs dans le micro-ondes