Lyrics and translation Boku no Lyric no Boyomi - CITI

CITI

虚ろなour relationships
灯りもない闇の中を
走りだす 当てもなく 止めどなく
代わり映えのない日々 going on...
崩れたformula, action&replay
代わりのない命溶かし
生き急ぐ 死に急ぐ 切り刻む
ありきたりな歌に消えて fadeout
世界はもうとっくに色褪せた
仕方なしに網膜をも濁らせた
明日にしか希望を見出せない
きっとそこに待つのは淀んだ未来
曖昧な言葉で心を誤魔化して
麻痺した感覚で必死にpump up & spit out
繰り返す幼稚なComedy
"まだまだ足りない"
自分が誰なのかさえも分からなくなれば
枯れた心と世迷い言
何度目の半透明の幻想に欺かれた
The poor people 毒されて嘲笑う
書き殴ったオートメーションは
止めどなく流れるmentionに
埋もれてcrescendo
空になった何かを贖いたくて
足掻いた結果 変わらないステータス
虚ろなour relationships
灯りもない闇の中を
走りだす 当てもなく 止めどなく
代わり映えのない日々 going on...
崩れたformula, action&replay
代わりのない命溶かし
生き急ぐ 死に急ぐ 切り刻む
ありきたりな歌に消えて fadeout
可視化してない価値だけじゃ意味ない
価値観 判断基準が揺らいだ
曖昧に濁したバイバイに I like my one
って言えなかった大体が散乱
惨憺たる運命 気まぐれのアガペー
憐れみ給え この御霊で笑えば
Ever 得られなかったレガシー
さえもこの手に crap crap going on
作り笑いのストレスをトレース
オートで流れる音と同化
幸か不幸か 童話の中
俯瞰すれば勝ちならもうall over
持たざる弱者に好都合なshowtime
新しい黄金律に性懲りもなく執着
全肯定で前頭葉が麻痺したパラノイア
Extremeじゃなきゃ感じないEcstasy
砕けてcan't identify
明日を待ち続けcall it on
傷つける 当てもなく 止めどなく
消えた自分を取り戻す journey on
薄れてso far refraction flow...
誰かに罪の意識投げて
生き急ぐ 死に急ぐ 切り刻む
ありきたりな歌に消えて fadeout
虚ろなour relationships
灯りもない闇の中を
走りだす 当てもなく 止めどなく
代わり映えのない日々 going on...
まだ癒えない傷 溢れてく水
どうしようもなく 割れた容器に注ぎ込む
枯れた花は誰のため？
"まだまだ足りない"

ГОРОД

Пустые наши отношения
В темноте без единого огонька
Бегу я, без цели, без остановки
Однообразные дни going on...
Разрушенная формула, действие и повтор
Незаменимую жизнь растопив,
Спешу жить, спешу умереть, кромсаю
В банальной песне исчезаю, fadeout
Мир уже давно потерял краски
Вынужденно замутил я сетчатку глаз
Только в завтрашнем дне вижу надежду я
Но там, наверняка, ждет меня застойное будущее
Неясными словами обманываю сердце
Онемевшими чувствами отчаянно pump up & spit out
Повторяется детский Comedy
"Всё ещё мало"
Если я сам не знаю, кто я такой,
Иссушенное сердце и бред
В который раз обманут полупрозрачной иллюзией
The poor people отравлены, насмехаются
Написанная на автомате писанина
В бесконечном потоке mention'ов
Затерялась, crescendo
Хотел искупить что-то опустошенное
Избился, но статус неизменный
Пустые наши отношения
В темноте без единого огонька
Бегу я, без цели, без остановки
Однообразные дни going on...
Разрушенная формула, действие и повтор
Незаменимую жизнь растопив,
Спешу жить, спешу умереть, кромсаю
В банальной песне исчезаю, fadeout
Неосязаемая ценность ничего не значит
Ценности, критерии оценки пошатнулись
Неопределенному "прощай" I like my one
Не смог сказать, и всё разлетелось вдребезги
Ужасная судьба, капризная агапэ
Сжалься надо мной, если смеешься над моей душой
Никогда не полученное наследие
Даже это в моих руках crap crap going on
Прослеживаю стресс от фальшивой улыбки
Сливаюсь с автоматически воспроизводимым звуком
К счастью или к несчастью, в сказке
Если смотреть сверху, если победа - то всё кончено
Удобное шоу для неимущих слабых
Неисправимо привязан к новому золотому правилу
Полное принятие парализовало лобные доли, паранойя
Не чувствую экстаза, если не Extreme
Разбился, can't identify
Продолжаю ждать завтра, call it on
Раня, без цели, без остановки
Путешествие, чтобы вернуть потерянное "я", journey on
Блекнет, so far refraction flow...
Перекладываю чувство вины на кого-то
Спешу жить, спешу умереть, кромсаю
В банальной песне исчезаю, fadeout
Пустые наши отношения
В темноте без единого огонька
Бегу я, без цели, без остановки
Однообразные дни going on...
Всё ещё не зажившая рана, переполняющая вода
Беспомощно вливаю в разбитый сосуд
Для кого эти увядшие цветы?
"Всё ещё мало"