Boku no Lyric no Boyomi - 没落 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boku no Lyric no Boyomi - 没落




没落
Падение
虚ろな世界から放たれる
Из пустого мира высвобожден,
鳥かごの中にはもう何もない
В клетке птичьей больше ничего нет.
この空白は 結局 埋まらず
Эта пустота, в конце концов, не заполнится,
貴方の声で満たされることもない
Твоим голосом она не наполнится никогда.
飛び立つ瞬間だけ機能した
Лишь в момент взлета работали,
翼は折れた 森に帰りなよBlackbird
Крылья сломаны, возвращайся в лес, Черный дрозд.
褪せた初期衝動 それゆえの破壊衝動
Поблекший первоначальный импульс, отсюда и разрушительный импульс,
驚愕の高解像度でお届けしましょう崩壊の模様
В потрясающем высоком разрешении представим вам картину разрушения.
終わらないStepがもしもあるなら
Если есть бесконечный Шаг,
それはこのM.P.3の中でしかない
То он существует только в этом M.P.3.
薄っぺらい目的論じゃ意味がないから ただ壊すんだ Hands up
Плоская телеология бессмысленна, поэтому просто разрушай. Hands up.
もしも愛してくれていたなら
Если ты меня любила,
せめて盛大に見送ってくれ
То хотя бы проводи с помпой.
(没落) 没落 没落
(Падение) Падение Падение
また何度も今日のことを思い出すだろう
Я буду снова и снова вспоминать сегодняшний день,
選択肢を掴み取ったあとで
После того, как сделал свой выбор,
他の道がどうなっていたか
Как сложились бы другие пути,
思いを馳せるそんな夜もある
Будут ночи, когда я буду об этом размышлять.
ひとりベッドの中 泣いてるまた
Снова один в постели, плачу.
それでも戻れない 過去は変えられない
И все же я не могу вернуться, прошлое не изменить.
積んできた選んできた選択は
Сделанный, выбранный выбор
ただ悠然とそこに佇む
Просто величественно стоит там.
新たな場面がまた顔を覗かせる
Новая сцена снова показывается,
ああ 没落しよう
Ах, да падем же.
余計なものを色々と背負い込みすぎた
Слишком много лишнего взвалил на себя,
誰かの評価やただ劣等感 なんかもう 枷のない牢屋
Чья-то оценка или просто комплекс неполноценности, как тюрьма без оков.
知らぬ間に奪われたナプキンを自分の手に引き戻せ
Верни себе салфетку, украденную без твоего ведома.
それでやっとゼロになる
И только тогда ты станешь нулем.
人生が始まる 没落後の爆発
Жизнь начинается, взрыв после падения.
乞うご期待
Ждите с нетерпением.
没落
Падение Падение Падение Падение
全部捨てちゃおう 後悔しないよう
Давай все бросим, чтобы не жалеть.
没落
Падение Падение Падение Падение Падение Падение
何度も今日を思い出すだろう
Я буду снова и снова вспоминать сегодняшний день,
何度も今日を思い出すだろう
Я буду снова и снова вспоминать сегодняшний день,
嘲笑を浴びよう
Пусть осыпают насмешками.
Wash your hands, clap your hands
Вымой руки, хлопни в ладоши.
泥土に塗れ 汚名で洗え
Измажься в грязи, омойся позором.
酩酊の隙間で
В промежутке между опьянением
小さく笑え 没落の果て
Слегка улыбнись, на краю падения.
大敗を喫した人生
Жизнь, потерпевшая сокрушительное поражение,
ゆえ宿る新月
Поэтому в ней обитает новый месяц.
暖かい不快感が
Теплое неприятное чувство
飾らない自分を映した
Отразило меня настоящего.
思っていたほど
Не так красиво,
美しくはない
Как я думал.
思っていたほど
Не так красиво,
美しくはない
Как я думал.
暖かい不快感が
Теплое неприятное чувство
飾らない自分を映した
Отразило меня настоящего.
思っていたほど
Не так уродливо,
醜くはない
Как я думал.
思っていたほど
Не так уродливо,
醜くはない
Как я думал.
UFOの UFOの UFOの UFOの UFOの襲来だ
Нашествие НЛО НЛО НЛО НЛО НЛО.
UFOの UFOの UFOの UFOの UFOの襲来だ
Нашествие НЛО НЛО НЛО НЛО НЛО.





Writer(s): ぼくのりりっくのぼうよみ, 雲のすみか


Attention! Feel free to leave feedback.