BOLA - Eu Que Inventei Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOLA - Eu Que Inventei Você




Eu Que Inventei Você
C'est moi qui t'ai inventé
Reta por reta
Ligne par ligne
Você deixou de ser rascunho
Tu as cessé d'être un brouillon
Pra virar a peça
Pour devenir l'œuvre
Mais linda de se ver
La plus belle à voir
E se tornou mais uma festa
Et tu es devenue une fête de plus
Pra quem quer dizer que esboço
Pour qui veut juste dire que l'esquisse
Ja não interessa
Ne l'intéresse plus
Pois tudo que se é belo
Car tout ce que l'on voit est beau
Régua por régua
Règle par règle
Milhares de versões eu desenhei
Des milliers de versions, je les ai dessinées
Não tive pressa eu nunca desejei trazer você
Je n'étais pas pressé, je n'ai jamais désiré t'apporter
A vida inteira alguma ideia que eu tive
L'idée que j'ai eue toute ma vie, que j'ai eue tout seul
Por brincadeira
Pour plaisanter
A sim foi eu que inventei você
Eh oui, c'est moi qui t'ai inventé






Attention! Feel free to leave feedback.