Bola de Nieve - En c'est Anla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bola de Nieve - En c'est Anla




En ce temps-là, nous vivions ensemble.
В то время мы жили вместе.
En ce temps-là l'amour nous aimait.
В те времена нас любила любовь.
Heureux destin quand la vie rassemble
Счастливая судьба, когда жизнь объединяет
Ceux qui se ressemblent
Те, которые похожи друг на друга
Et qui se cherchaient.
И искали.
En ce temps-là, c'étaient des voyages.
В те времена это были путешествия.
En ce temps-là, nous changions toujours
В то время мы всегда менялись
Nos horizons, campagnes et villages,
Наши горизонты, сельские районы и деревни,
Grandes villes ou plages,
Крупные города или пляжи,
Sans changer d'amour.
Не меняя любви.
A présent tout seul, je voyage aussi.
Теперь я тоже путешествую один.
Je revois campagnes et villages
Я снова вижу деревни и деревни
Et parfois, devant mon piano, assis,
А иногда, сидя перед моим пианино,,
Je fredonne cet air du bel âge. La, la, la, la...
Я напеваю эту мелодию прекрасного возраста. Ла, ла, ла, ла...
Nos horizons, campagnes et villages,
Наши горизонты, сельские районы и деревни,
Grandes villes ou plages,
Крупные города или пляжи,
Sans changer d'amour.
Не меняя любви.
La, la, la, la...
Ла, ла, ла, ла...





Writer(s): villa fernández


Attention! Feel free to leave feedback.