Lyrics and translation Bola de Nieve - Tú No Sospechas

Tú No Sospechas

Tú no sospechas
Cuando me estás mirando
Las emociones
Que se van desatando.
Te juro que a veces
Me asusto de ver
Que te has ido adueñando de mí
Y que ya no puedo frenar
El deseo de estar
Junto a ti.
Tú no sospechas
Estas furias inmensas
Que me dominan
Cada vez que te acercas.
Y, aunque no ha habido intención en ti
De provocar lo que siento,
Te vas a enterar de una vez
De que ya te quiero.
Te juro que a veces me asusto de ver
Que te has ido adueñando de mí
Y que ya no puedo frenar
El deseo de estar
Junto a ti.
Tú no sospechas
Estas furias inmensas
Que me dominan
Cada vez que te acercas.
Y, aunque no ha habido intención en ti
De provocar lo que siento,
Te vas a enterar de una vez
De que ya te quiero.

Tu ne soupçonnes pas

Tu ne soupçonnes pas
Quand tu me regardes
Les émotions
Qui se déchaînent.
Je te jure que parfois
Je suis effrayé de voir
Que tu t'es emparé de moi
Et que je ne peux plus arrêter
Le désir d'être
À côté de toi.
Tu ne soupçonnes pas
Ces furies immenses
Qui me dominent
Chaque fois que tu t'approches.
Et, même s'il n'y a pas eu d'intention de ta part
De provoquer ce que je ressens,
Tu vas le savoir une fois pour toutes
Que je t'aime déjà.
Je te jure que parfois je suis effrayé de voir
Que tu t'es emparé de moi
Et que je ne peux plus arrêter
Le désir d'être
À côté de toi.
Tu ne soupçonnes pas
Ces furies immenses
Qui me dominent
Chaque fois que tu t'approches.
Et, même s'il n'y a pas eu d'intention de ta part
De provoquer ce que je ressens,
Tu vas le savoir une fois pour toutes
Que je t'aime déjà.