Lyrics and translation Bolbbalgan4 - Blue

Blue

음음음음음, yeah
음음음음음
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue
지금 내 맘의 색깔은 blue
기분이 별로 안 좋아 알잖아
나 좀 예민해 네게만 참 까다롭잖아
잘 지냈냐고 물어보네 do you?
난 아냐 지금보다 조금 더 나아졌으면 해
미안해 미워해 조금은 좋아해
좀 야윈 모습이 안쓰럽기는 해도
나는 또 아직도 네 눈을 마주칠 수 없는 걸
넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아
파랗게 blue, blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true, true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
음음음음음, yeah
음음음음음
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue
지금 내 맘의 색깔은 blue
기분이 별로 안 좋아 알잖아
나 좀 피곤해 네게만 참 까다롭잖아
잘 지냈냐고 물어봐도 do you?
난 아냐 지금보다 조금 더 아파했으면 해
미안해 미워해 아직 널 좋아해
네 지친 모습이 안쓰럽기는 해도
나는 또 아직도 네 눈을 마주칠 수 없는 걸
넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아
파랗게 blue, blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true, true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
미안해 미워해 조금은 좋아해
미안해 미워해 아직 널 좋아해
파랗게 blue, blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true, true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
음음음음음, yeah
음음음음음
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue

Синяя

Мммммм, да
Мммммм
Так сине, сине, сине, сине, сине, да
Сине, сине, сине, сине, сине
Цвет моего сердца сейчас синий
Настроение не очень, ты же знаешь
Я немного раздражена, капризничаю только с тобой
Спрашиваешь, как дела, правда?
Нет, я хочу, чтобы стало немного лучше, чем сейчас
Прости, ненавижу, немного люблю
Хотя твой исхудавший вид вызывает жалость
Я все еще не могу смотреть тебе в глаза
Ты все еще, кажется, ненавидишь меня
Синим, синим цветом мы окрашиваемся
Когда наши сердца синеют от боли
Мое сердце чисто, чисто, когда я с тобой
Я была так прекрасна, когда была любима
Мммммм, да
Мммммм
Так сине, сине, сине, сине, сине, да
Сине, сине, сине, сине, сине
Цвет моего сердца сейчас синий
Настроение не очень, ты же знаешь
Я немного устала, капризничаю только с тобой
Даже если спросишь, как дела, правда?
Нет, я хочу, чтобы тебе было немного больнее, чем сейчас
Прости, ненавижу, все еще люблю тебя
Хотя твой уставший вид вызывает жалость
Я все еще не могу смотреть тебе в глаза
Ты все еще, кажется, ненавидишь меня
Синим, синим цветом мы окрашиваемся
Когда наши сердца синеют от боли
Мое сердце чисто, чисто, когда я с тобой
Я была так прекрасна, когда была любима
Прости, ненавижу, немного люблю
Прости, ненавижу, все еще люблю тебя
Синим, синим цветом мы окрашиваемся
Когда наши сердца синеют от боли
Мое сердце чисто, чисто, когда я с тобой
Я была так прекрасна, когда была любима
Мммммм, да
Мммммм
Так сине, сине, сине, сине, сине, да
Сине, сине, сине, сине, сине