Lyrics and translation Bolbbalgan4 - Taste

Taste

어떤 감정일지 궁금해
그렇게 달콤한 건지도 궁금해
사실 나 사랑이란 달콤한 말을
싫어해 싫어해 hate that are sweet
난 똑같은 이 감정이 재미없어
머릿속에 맴도는 네 모습이
속삭여 주는 말 사랑해 I love you
뭘까 자꾸만 듣고 싶기도 해
I hate the things that are sweet
달콤한 것은 중독이 잘 돼
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
어떤 느낌일지 궁금해
그렇게 특별한 건지도 궁금해
사실 나 사랑이란 달콤한 말을
싫어해 싫어해 hate that are sweet
난 똑같은 이 감정이 재미없어
머릿속에 맴도는 네 모습이
속삭여 주는 말 사랑해 I love you
뭘까 자꾸만 듣고 싶기도 해
I hate the things that are sweet
달콤한 것은 중독이 잘 돼
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
I hate the things that are sweet
달콤한 것은 중독이 잘 돼
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라

Goût

Je me demande quel est ce sentiment
Je me demande si c'est aussi sucré
En fait, je déteste le mot sucré, l'amour
Je déteste, je déteste, hais ce qui est doux
Je trouve cette même émotion ennuyeuse
Ton image qui me revient en tête
Me murmure des mots d'amour, je t'aime, I love you
Quoi, je veux toujours l'entendre
Je déteste ce qui est sucré
Ce qui est sucré est addictif
L'amour est pareil, trop sucré
Je veux tourner autour de toi, je veux juste, je veux juste
Chéri, chéri, oh-oh-oh
Chéri, chéri, oh-oh-oh
Chéri, chéri, oh-oh-oh
Je me demande quel est ce sentiment
Je me demande si c'est aussi spécial
En fait, je déteste le mot sucré, l'amour
Je déteste, je déteste, hais ce qui est doux
Je trouve cette même émotion ennuyeuse
Ton image qui me revient en tête
Me murmure des mots d'amour, je t'aime, I love you
Quoi, je veux toujours l'entendre
Je déteste ce qui est sucré
Ce qui est sucré est addictif
L'amour est pareil, trop sucré
Je veux tourner autour de toi, je veux juste, je veux juste
Chéri, chéri, oh-oh-oh
Chéri, chéri, oh-oh-oh
Chéri, chéri, oh-oh-oh
Je déteste ce qui est sucré
Ce qui est sucré est addictif
L'amour est pareil, trop sucré
Je veux tourner autour de toi, je veux juste, je veux juste
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la